Откровения / Revelations (рассказ)

Перевод из WARPFROG
Перейти к навигации Перейти к поиску
WARPFROG
Гильдия Переводчиков Warhammer

Откровения / Revelations (рассказ)
88559DM logo-lg.jpg
Автор Стив Хорват / Steve Horvath
Переводчик Dark Apostle
Издательство Black Library
Источник Sabertooth Games
Год издания 2005
Подписаться на обновления Telegram-канал
Обсудить Telegram-чат
Скачать EPUB, FB2, MOBI
Поддержать проект


В черноте космоса недалеко от системы Колдрус находится космический корабль эльдар под названием «Пророчество», флагман ясновидящей Элы’Ашбель.

Она сидит в своей медитативной камере, всматриваясь в события как прошлого, так и множества вариантов будущего, и как они меняют настоящее. Она чувствует присутствие Лираниса, ожидающего за дверью; по мановению ее руки руны падают на пол, и видения затухают.

Эла касается его разума и приглашает войти.

— Я все подготовил для вашей встречи с мон-кей.

— Ты все еще не согласен. — Это было утверждение, не вопрос.

— Я не вправе сомневаться в ваших суждениях, миледи.

— Ты служил в моем совете провидцев более двух тысячелетий, Лиранис. Это не только твое право, но и твоя обязанность.

— Они дикие, хаотичные, импульсивные животные. Им нет доверия.

— Именно из-за их природы они — идеальные пешки. У нас не осталось сил, чтобы бороться в одиночку.

— Но другие искусственные миры уже послали помощь, и еще больше в пути.

— Этого недостаточно. Если мы хотим вернуть наше место среди звезд, мы не можем продолжать растрачивать свои жизни в битвах, в которых не можем победить. Не сейчас, когда есть возможность использовать другие ресурсы. Ты знаешь, что задумал Эреб. Если ему удастся перенести демонический мир своих владык в реальное пространство, все наши планы, все потерянные жизни и принесенные жертвы окажутся напрасными!

— Безусловно, все так и есть. Мы вскоре окажемся в точке встречи и будем готовы по вашей команде, миледи. — С этим он кланяется, поворачивается и покидает покои.

После ухода Лираниса ясновидица едва слышно шепчет:

– Я надеюсь на это.