33
правки
Изменения
Перейти к навигации
Перейти к поиску
"whose creators had never been Asurya" - неточный перевод весьма немаловажной детали. Азурии - первые аспектные воины, учившиеся под началом Азурмена на планете Азур. То есть здесь автор сообщает интересный факт: создатели указанных аспектов не входили в число азурий, и, соответственно, не учились непосредственно у Азурмена. Единственное, Торп ошибается насчет Сияющих Копий, поскольку в дополнении про Иянден 6-й редакции сказано, что лорд-феникса Копий Драстанта опоздал на последний бой Азурмена
Аспектные воины вышли из боя, последовав за своими экзархами на нижние палубы корабля. Сами же экзархи отвечали на зов, который, словно психический маяк, разжигал их кровь и пробуждал боевой дух.
В широком отсеке с высоким потолком их ждал Азурмен. Когда-то это был ангар для антигравитационных танков, теперь же его содержимое, разбитое на куски, лежало вокруг корабля в пламени. Воины расположились по аспектам и храмовым отрядам. Зловещие Мстители, аспект самого Азурмена, стояли впереди. Около них расположились Воющие Баньши, которые действовали по наставлениям Джаин Зар, Огненные Драконы Фуегана и Темные Жнецы, которые упорно следовали смертоносным учениям Маугана Ра. С краю стояли окутанные психической тенью Жалящие Скорпионы. От трех храмовых отрядов Пикирующих Ястребов осталась только горстка воинов, которые с трудом сумели пережить бурю, выпущенную Темной госпожой. Около них стояли и другие аспекты. Ещё там находились воины других аспектов: Сияющие Копья и Варповые Пауки Варпа, Багровые Охотники и Эбеновые Когти – все они , чьи создатели никогда не были созданы азуриавходили в число азурий, но и тем не менее их наследие до сих пор по-прежнему отдавалось эхом проносится через векав веках. Последними прибыли те отряды, чьи экзархи пали в бою, и они слегка растерянно входили в отсек и только тогда понимали, что за сила взывала к ним.
– Кровь бежит. Гнев кипит. Смерть пробуждается. Война зовет. – Голос Азурмена с легкостью дотянулся до самых дальних уголков отсека. От этих слов все напряглись и гордо выпрямились, и их чувства и разум зажглись подобно огню. – За этими стенами бушует битва, и мы должны сразиться с теми, кто сумел ее пережить. Оставьте позади свои храмы, ибо я единственный храм, который вам сейчас нужен. Я Кхаин Мститель, Рука Азуриана, которая разит нечестивых. Там, где встану я, встанете и вы. Вы последуете за мной туда, куда я вас поведу. И вы отомстите за меня, если я паду.
