|Год издания =2020
}}
Бдительность юпитерианской системы безопасности не обманула ожиданий Амендеры Кендел. Каждый вызов просто излучал готовность применить силу в случае неправильного ответа; каждая автоматическая проверка требовала передачи верного кода в верный момент, чтобы ее корабль не оказался под прицелом огромных орудий орбитальных оборонительных станций или оружейных систем патрульного флота. Позади и ниже них притаилась сама планета: чудовищное вращающееся око, тщательно изучающее все и вся своим губительным взором.