Десантные капсулы (статья): различия между версиями

Перевод из WARPFROG
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: «{{Книга |Обложка =Droppod01.jpg |Описание обложки = |Автор =Уорвик Кинрейд / Warwick Kinrade |...»)
 
 
Строка 204: Строка 204:
 
Файл:Droppod13.jpg|Десантная капсула ордена Темных Рук, первая рота. Использовалась для высадки тактических войск во время Чинчарского заражения хрудов.
 
Файл:Droppod13.jpg|Десантная капсула ордена Темных Рук, первая рота. Использовалась для высадки тактических войск во время Чинчарского заражения хрудов.
  
Файл:Droppod14.jpg|Десантная капсула ордена Кровавых Ангелов, третья рота. Ахернарнское вторжение.
+
Файл:Droppod14.jpg|Десантная капсула ордена Кровавых Ангелов, третья рота. Вторжение на Ахернар.
  
 
Файл:Droppod15.jpg|Десантная капсула ордена Багровых Кулаков, первая рота. Силы вторжения на Туле.
 
Файл:Droppod15.jpg|Десантная капсула ордена Багровых Кулаков, первая рота. Силы вторжения на Туле.

Текущая версия на 23:54, 25 ноября 2019

WARPFROG
Гильдия Переводчиков Warhammer

Десантные капсулы (статья)
Droppod01.jpg
Автор Уорвик Кинрейд / Warwick Kinrade
Переводчик Летающий Свин
Издательство Forge World
Серия книг Имперская техника / Imperial Armour
Входит в сборник Имперская техника, том 2: Космические десантники и силы Инквизиции / Imperial Armour Volume Two, Space Marines and Forces of the Inquisition
Предыдущая книга Дредноут
Следующая книга Десантно-штурмовой корабль «Громовой ястреб»
Год издания 2004
Подписаться на обновления Telegram-канал
Обсудить Telegram-чат
Скачать EPUB, FB2, MOBI
Поддержать проект



Космические десантники часто выполняют миссии, требующие от них быстрой высадки из ударного крейсера или боевой баржи. Для подобных задач они обучены и снаряжены как нельзя лучше. Каждый орден имеет в своем арсенале «Громовые ястребы», абордажные торпеды, телепортеры и десантные капсулы, с помощью которых космические десантники могут внезапно и без предупреждения обрушиваться на врагов с орбиты.

Десантные капсулы – это герметичные, бронированные посадочные аппараты, способные лететь только вниз по заданному курсу. После сбрасывания они метеоритами проносятся сквозь планетарную атмосферу, и лишь перед приземлением включают тормозные ракетные двигатели для замедления спуска.


Послужной список

С момента своего основания легионы Космического Десанта использовали десантные капсулы для транспортировки людей и снаряжения на поверхность планеты. Это быстрые и эффективные средства доставки, которые могут запускаться из ударных крейсеров и боевых барж на низкой орбите и приземляться в любую точку планеты.

Десантные капсулы отличаются небольшими размерами и значительной скоростью, поэтому их сложно поразить зенитным огнем и почти невозможно перехватить летательными аппаратами, даже если те окажутся достаточно близко, чтобы отреагировать на их запуск. Таким образом, капсулы являются надежным средством доставки войск прямо в бой. Кроме того, одну десантную капсулу трудно засечь и отследить, что делают их незаменимыми для заброски скаутских отрядов.

Существует много разных модификаций, моделей и размеров десантных капсул, от огромных дредноутских вариантов, которые доставляют единственного дредноута, до стандартной пятиместной десантной капсулы, хотя во время десантирования используются и более крупные десятиместные варианты, а также орудийные системы «Ветер смерти».

Вариант «Ветер смерти» несет многочисленные автоматизированные тяжелые орудия. При посадке такая десантная капсула распахивается и открывает огонь по ничего не подозревающим противникам, выпуская короткий, но смертоносный шквал ракет и пуль. «Ветер смерти» – одноразовое оружие, которое используется для прореживания вражеских рядов непосредственно перед началом основного штурма. Капсулы, что переживут битву, технодесантники ордена позднее эвакуируют и перезаряжают для следующей атаки.

Несмотря на эффективность, штурм с помощью десантных капсул чрезвычайно опасен. Они неспособны доставлять тяжелую технику, вроде «Носорогов» и «Лэндрейдеров», поэтому штурмовикам приходится действовать без своих самых тяжелых средств огневой поддержки. Впрочем, благодаря возможности наносить удар в любом месте и в любое время они все равно являются ценным дополнением к арсеналу ордена.


Отличительные особенности

Все десантные капсулы имеют бронированную внешнюю обшивку для защиты от вражеского огня при подлете к полю боя, а также усиленную теплозащиту от создаваемого при вхождении в атмосферу трения.

Каждая десантная капсула контролируется машинным духом, который ведет ее к заданным координатам и передает телеметрические данные непосредственно на корабль-матку. Для более точного приземления аппарата командир на корабле может вносить небольшие корректировки в его курс посредством управления тормозным ракетным двигателем и стабилизаторами.


Десантная капсула модели «Люций»


Обозначение: 2109-044-8657-DP 010

Разновидность: орбитальная десантная капсула, пассажирская

Наименование: десантная капсула

Мир происхождения: Люций

Известные модели: IV-XXXVI

Экипаж: нет

Силовая установка: 1 Х тормозной ракетный двигатель FV-50-75

Масса: 14 т

Длина: 5,2 м

Размах крыльев: нет

Высота: 7,7 м

Максимальная высота: нет

Максимальная скорость: 12000 км/ч при спуске

Дальность полета: неограниченно

Главное орудие: нет

Дополнительные орудия: нет

Боекомплект главного орудия: нет

Боекомплект дополнительных орудий: нет

Бронирование:

Надстройка корпуса: 60 мм

Основная часть корпуса: 70 мм


Дредноутская десантная капсула модели «Люций»


Обозначение: 2109-044-8661-DP 013

Разновидность: орбитальная десантная капсула, дредноутская

Наименование: дредноутская десантная капсула

Мир происхождения: Люций

Известные модели: I-XVII

Экипаж: нет

Силовая установка: 1 Х тормозной ракетный двигатель FV-50-100

Масса: 19 т

Длина: 7,5 м

Размах крыльев: нет

Высота: 11,1 м

Максимальная высота: нет

Максимальная скорость: 12000 км/ч при спуске

Дальность полета: неограниченно

Главное орудие: нет

Дополнительные орудия: нет

Боекомплект главного орудия: нет

Боекомплект дополнительных орудий: нет

Бронирование:

Надстройка корпуса: 60 мм

Основная часть корпуса: 70 мм


Десантная капсула с ракетными установками типа «Ветер смерти» модели «Люций»


Обозначение: 2109-044-8659-DP 013

Разновидность: орбитальная десантная капсула, орудийная

Наименование: десантная капсула «Ветер смерти»

Мир происхождения: Люций

Известные модели: I-VII

Экипаж: нет

Силовая установка: 1 Х тормозной ракетный двигатель FV-50-75

Масса: 16,5 т

Длина: 5,2 м

Размах крыльев: нет

Высота: 7,7 м

Максимальная высота: нет

Максимальная скорость: 12000 км/ч при спуске

Дальность полета: неограниченно

Главное орудие: 5 Х ракетных установок

Дополнительные орудия: нет

Боекомплект главного орудия: 20 осколочных ракет

Боекомплект дополнительных орудий: нет

Бронирование:

Надстройка корпуса: 60 мм

Основная часть корпуса: 70 мм


Десантная капсула со штурмовыми пушками типа «Ветер смерти» модели «Люций»


Дредноутская десантная капсула модели «Люций», закрытая


Десантная капсула, закрытая, вид сверху


Десантная капсула, открытая, вид сверху


Космические десантники ордена Темных Рук выходят из приземлившихся десантных капсул прямо в гущу сражения.


Десантная капсула со штурмовыми пушками «Ветер смерти» Ультрадесанта, отстреляв весь свой боезапас перед прибытием войск, ожидает эвакуации.



Droppod17.jpg