Открыть главное меню

Изменения

Последняя деталь / The Last Detail (рассказ)

24 байта добавлено, 16:50, 20 октября 2023
м
Исправлена ошибка перевода брата-морпеха, разделен "слипшийся" диалог
— Похоже, мы с братьями были не так скрупулезны, как считали. Нужно сообщить об этом моей роте, или ваша планета все-таки достанется врагу. Мы должны наладить связь.
—Нам — Нам нужна диспетчерская башня, господин, вон там, если она еще цела, — сказал мужчина, кивнув головой на север.
Сквозь дым они смутно различали бледно-белый столб с группой серых пласкритовых зданий у его подножия. Казалось, в том направлении не было никакой вражеской активности, но из-за дыма и сгущающейся темноты трудно было быть уверенным.
— При максимальной скорости около тридцати шести дней, капитан.
— Император, направь нас, это слишком долго, чтобы оставлять там брата-морпехакосмодесантника, — сказал один из других.
— Мы делаем это не только ради нашего брататоварища, — ответил им капитан. — Если на планете остался хоть какой-то след Хаоса, то он должен быть уничтожен, иначе наша миссия в этой системе будет полностью провалена. Мы возвращаемся в Перрекен.
18

правок