Шаблон:Список новостей: различия между версиями

Перевод из WARPFROG
Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 3: Строка 3:
 
|Картинка=Eternity.jpg
 
|Картинка=Eternity.jpg
 
|Произведение=Отголоски вечности / Echoes of Eternity (роман)
 
|Произведение=Отголоски вечности / Echoes of Eternity (роман)
|Новость=Переведена 3 глава романа "[[Отголоски вечности / Echoes of Eternity (роман)|Отголоски вечности]]" из цикла "[[Ересь Гора: Осада Терры / Horus Heresy: Siege of Terra (серия)|Ересь Гора: Осада Терры]]"!<br/>Стены пали. Защитники сломлены. Внутренний Дворец лежит в руинах.<br/>Орды Магистра войны наступают сквозь огонь и пепел предсмертных вздохов Терры, оттесняя защитников к стенам Санктума Империалис. Варп отравляет саму землю Терры. Ангрон, примарх Пожирателей Миров и герольд Гора, ведёт проклятых за собой, уничтожая всё на своём пути. Хан при смерти. Дорн окружён в бастионе Бхаб. Жиллиман не успеет на Терру. Сангвиний - Ангел IX легиона - готовится к последнему бою на последней стене.
+
|Новость={{Некачественно}}Переведена 3 глава романа "[[Отголоски вечности / Echoes of Eternity (роман)|Отголоски вечности]]" из цикла "[[Ересь Гора: Осада Терры / Horus Heresy: Siege of Terra (серия)|Ересь Гора: Осада Терры]]"!<br/>Стены пали. Защитники сломлены. Внутренний Дворец лежит в руинах.<br/>Орды Магистра войны наступают сквозь огонь и пепел предсмертных вздохов Терры, оттесняя защитников к стенам Санктума Империалис. Варп отравляет саму землю Терры. Ангрон, примарх Пожирателей Миров и герольд Гора, ведёт проклятых за собой, уничтожая всё на своём пути. Хан при смерти. Дорн окружён в бастионе Бхаб. Жиллиман не успеет на Терру. Сангвиний - Ангел IX легиона - готовится к последнему бою на последней стене.
 
}}
 
}}
 
----
 
----

Версия 05:50, 8 сентября 2022

07.09.2022

Eternity.jpg
Warning.pngНизкое качество перевода
Возможно, текст этого перевода не отвечает стандартам качества Гильдии. Читайте на свой страх и риск.

Переведена 3 глава романа "Отголоски вечности" из цикла "Ересь Гора: Осада Терры"!
Стены пали. Защитники сломлены. Внутренний Дворец лежит в руинах.
Орды Магистра войны наступают сквозь огонь и пепел предсмертных вздохов Терры, оттесняя защитников к стенам Санктума Империалис. Варп отравляет саму землю Терры. Ангрон, примарх Пожирателей Миров и герольд Гора, ведёт проклятых за собой, уничтожая всё на своём пути. Хан при смерти. Дорн окружён в бастионе Бхаб. Жиллиман не успеет на Терру. Сангвиний - Ангел IX легиона - готовится к последнему бою на последней стене.


04.09.2022

Outgunned.jpg

Переведена 6 глава романа "Огневой перевес"!
Имперские хроники утверждают, что победа на планете Бахус была куплена кровью отважных пилотов Аэронавтики Империалис. Если более конкретно, то воздушное наступление орков затруднили потрепанные остатки 2208-го экспедиционного авиакрыла, возглавляемые досточтимым командиром звена Люсиль фон Шард. Если бы гражданин стал спорить с данной оценкой и каким-то образом избежал допроса и казни, его могли бы отослать непосредственно к популярному пикту «Славное мученичество 2208-го». Однако этот пикт – ложь.


05.09.2022

CadiaStands.jpg

Переведена 15 глава романа "Кадия стоит"!
Когда Тринадцатый чёрный крестовый поход обрушивается на оборону Кадии, из тьмы выходит герой, который возглавляет окружённых защитников — лорд-кастелян Урсаркар Крид, — но хватит ли стальной мощи Астра Милитарум и силы Адептус Астартес, чтобы предотвратить падение Кадии? Покуда Крид жив, надежда ещё есть. Покуда дышит хотя бы один защитник, Кадия стоит… но рано или поздно всему приходит конец.


03.09.2022

TL-1.jpg

Переведена статья о "Легио Темпестус (Повелителях Бури)" из сборника "Легио предателей" к игре "Адептус Титаникус"!
За долгие годы до начала Ереси Гора Легио Темпестус по праву считался одним из наиболее могущественных и опытных воинств крестового похода Императора, десятилетиями сражавшимся на переднем крае экспансии Империума. Бесчисленные миры были приведены к Согласию действиями его принцепсов, а множество чужацких империй – обращены во прах в ходе разрушительных планетарных вторжений, благодаря которым Легио обрёл известность и заработал прозвание «Повелители Бури».

Инструкция:

Чтобы добавить новость на главную страницу, добавьте в начало страницы Шаблон:Список новостей следующую структуру:

{{Новость
|Дата=Дата новости
|Картинка=Иллюстрация к новости. Поле может быть пустым.
|Произведение=Название страницы, на которую будет ссылаться картинка из предыдущего пункта. Если предыдущий пункт пустой, то можно не заполнять
|Новость=Текст новости.
}}

Например:

{{Новость
|Дата=13.07.2021
|Картинка=FuryOfMagnus.jpg
|Произведение=Ярость Магнуса / Fury of Magnus (новелла)
|Новость=Переведена 11 глава новеллы "[[Ярость Магнуса / Fury of Magnus (новелла)|Ярость Магнуса]]" из цикла "[[:Категория:Ересь Гора: Осада Терры / Horus_Heresy: Siege of Terra|Осада Терры]]"!<br/>Посреди Осады Терры Магнус Красный преследует свою собственную, глубоко личную цель - и она приведёт его к новому столкновению с самим Императором Человечества!
}}

Архив для быстрой вставки (не копируется на главную страницу):

22.04.2022

Farseer.jpg

Переведена 5 глава романа "Ясновидец"!
Некогда вольный торговец Янус Дарк был богат и успешен, но из-за череды неудач он находится на грани разорения. Мечтая о былой славе, он меньше всего хотел бы получить заказ от двух таинственных незнакомцев.

20.07.2022

VolponeGlory.jpg

Начат перевод романа "Слава Вольпона"!
В мирах Саббат бушует война, и Вольпонские Аристократы отправлены на Агрию, захваченную Кровавым Договором. После неудачи, грозящей провалом кампании, является новый чемпион, и победа вновь кажется возможной. Но Архивраг планирует нанести сокрушительный удар по силам Империума. Вольпонцы отчаянно пытаются победить, но смогут ли они выжить в самой жестокой кампании в своей славной истории?

25.07.2022

SB.jpg

Переведены 29 и 30 главы романа "Кэл Джерико: Награда за грешника" о планете-улье Некромунда!
Оружейная гильдейцев ограблена, похититель несётся на рудовозе по подулью, и Кэл Джерико уже вышел на охоту за наградой... впрочем, как и все уважающие себя охотники за головами.

09.08.2022

Warhawk-cover.jpg

Переведены 12 и 13 главы романа "Боевой Ястреб" из цикла "Осада Терры"!
Джагатай-хан замышляет дерзкий удар по захваченному врагом космопорту Львиные врата, но против него готовится выступить один из его бывших братьев.


12.08.2022

SurvivalInstinct.jpg

Завершён перевод романа "Инстинкт выживания" о планете-улье Некромунда!
Прошлое настигает Безумную Донну Уланти, решившую оставить существование в роскоши ради полного анархии подулья Некромунды, и старые знакомые готовы превратить её жизнь в ад.


20.08.2022

HHCrusade1.jpg

Переведена статья "Бледная тень сумрака" из книги кампании "Ересь Гора, том 9: Крестовый поход" о Трамасском крестовом походе!
После зверских расправ в системе Исстван Повелители Ночи вернулись в пределы своих давних феодов, к осколкам погибшего Нострамо, с неукротимым желанием заявить права на свою долю власти при новом порядке Гора. Вскоре Повелители Ночи взяли курс на Трамас, пополнив ряды своих рабов и флотские арсеналы богатствами сектора Нострамо. Легион оставил позади свою родную систему и выжатые практически досуха территории, чтобы претендовать на владение царством, гораздо более подходящим их новому статусу на стороне магистра войны.


21.08.2022

Sigismund.jpg

Переведены 5 и 6 главы новеллы "Сигизмунд: Вечный крестоносец"!
Великий Крестовый поход подходит к концу, а Император вернулся на Терру. Пока имперские армии сражаются в последних битвах эпохи, летописец Соломон Фосс ищет ответ на один вопрос: почему Сигизмунд, первый капитан Имперских Кулаков и величайший чемпион легионов, верит, что война никогда не закончится? В поисках ответа Фосс путешествует сквозь его воспоминания: от времён, когда Сигизмунд ещё не был космодесантником, через его первые сражения и клятвы, и до самых ожесточённых дуэлей между легионерами.


03.09.2022

The Horus Heresy 2 0 Age of Darkness Rulebook Digital Version Страница 001.jpg

Переведены статья об Пожирателях Миров и Гвардии Ворона из книги правил Эпохи Тьмы!
Легионеры Двенадцатого были чудовищами задолго до восстания Гора. То были истинные псы войны, несущие смерть, словно звери, настоящие мясники и безумцы. Одного лишь перешёптывания об их пришествии хватало, чтобы подавить мятежи и обратить в бегство целые армии. Историям об их свирепости и массовых убийствах несть числа, а свою репутацию они оправдывали сполна.
Гвардия Ворона верно служила Императору в славных сражениях Объединения и Великого крестового похода, всегда готовая свергнуть тирана и угнетателя, освободить разрозненные миры человечества именем правосудия. С самых ранних дней легиона, его воины славились как хитрые и терпеливые охотники, способные ждать столько, сколько потребуется, прежде чем придет время нанести удар. Мастера коварства, скрытности, разведки и проникновения превыше всего ценили скорость, незаметность и точность, сделав эти качества своими доктринами и с ужасающей мощью нанося удары из теней.


02.09.2022

Voiceofmars.jpg

Переведена 2 глава романа "Голос Марса"!
Железный отец Кристос из ордена Железных Рук, которому поручено исследовать таинственные устройства альдари, вскоре понимает, что ксеносы не одиноки в своих попытках помешать его долгу.


30.08.2022

Paleking.jpg

Переведена 4 глава новеллы "Мортарион: Бледный Король" из серии Ересь Гора: Примархи!
Некогда система Галаспара страдала от жестокого правления Ордена, а миллиарды людей проводили короткие жизни в бесконечном труде, нищете и страхе. Но грехи Галаспара не остались незамеченными Империумом, и недавно возглавивший Гвардию Смерти Мортарион принёс на планету резню невообразимых масштабов. Жестокость кампании Мортариона привела Империум в ужас, и два его брата явились на Галаспар, призвав Жнеца к ответу за свои действия. Но Бледный Король не потерпит сомнений в своих методах, ибо когда коса падает, она пожинает ужасные потери.