Эпоха Разорения / Era of Ruin (сборник): различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
м |
Shaseer (обсуждение | вклад) м |
||
| (не показано 9 промежуточных версий 3 участников) | |||
| Строка 24: | Строка 24: | ||
|АвторПояснение10 = | |АвторПояснение10 = | ||
|АвторПояснение11 = | |АвторПояснение11 = | ||
| − | |Переводчик = | + | |Переводчик =Ulf Voss |
| − | |Переводчик2 = | + | |Переводчик2 =Luminor |
| − | |Переводчик3 = | + | |Переводчик3 =Василий Софронычев |
| − | |Переводчик4 = | + | |Переводчик4 =Praesagius |
| − | |Переводчик5 = | + | |Переводчик5 =Летающий Свин |
| − | |Переводчик6 = | + | |Переводчик6 =Str0chan |
| − | |Переводчик7 = | + | |Переводчик7 =Shaseer |
| − | |Переводчик8 = | + | |Переводчик8 =Йорик |
|Переводчик9 = | |Переводчик9 = | ||
|Переводчик10 = | |Переводчик10 = | ||
|Переводчик11 = | |Переводчик11 = | ||
| − | |ПереводчикПояснение = | + | |ПереводчикПояснение =(Ангелы иной эпохи) |
| − | |ПереводчикПояснение2 = | + | |ПереводчикПояснение2 =(Фульгурит) |
| − | |ПереводчикПояснение3 = | + | |ПереводчикПояснение3 =(Осколки (Всё, что у нас осталось)) |
| − | |ПереводчикПояснение4 = | + | |ПереводчикПояснение4 =(Ex Libris) |
| − | |ПереводчикПояснение5 = | + | |ПереводчикПояснение5 =(Очистка системы) |
| − | |ПереводчикПояснение6 = | + | |ПереводчикПояснение6 =(Тьма после рассвета) |
| − | |ПереводчикПояснение7 = | + | |ПереводчикПояснение7 =(Возвращение домой) |
| − | |ПереводчикПояснение8 = | + | |ПереводчикПояснение8 =(Гниющий владыка Империума) |
|ПереводчикПояснение9 = | |ПереводчикПояснение9 = | ||
|ПереводчикПояснение10 = | |ПереводчикПояснение10 = | ||
| Строка 63: | Строка 63: | ||
|Следующая книга = | |Следующая книга = | ||
|Год издания =2025 | |Год издания =2025 | ||
| − | }} | + | }}Гор мёртв. Его Ересь окончена. Но шрамы величайшего раздора человечества никогда не исчезнут. Для выживших наступает новая эра, эпоха Разорения, в которой искалеченный войной Империум ожидают как новые начала, так и новые опасности. |
| − | Гор мёртв. Его Ересь окончена. Но шрамы величайшего раздора человечества никогда не исчезнут. Для выживших наступает новая эра, эпоха Разорения, в которой искалеченный войной Империум ожидают как новые начала, так и новые опасности. | ||
| Строка 70: | Строка 69: | ||
| − | - Angels of Another Age (рассказ) | + | - [[Ангелы иной эпохи / Angels of Another Age (рассказ)|Ангелы иной эпохи / Angels of Another Age]] |
| − | - Fulgurite (рассказ) | + | - [[Фульгурит / Fulgurite (рассказ)|Фульгурит / Fulgurite]] |
| − | - Fragments (All We Have Left) (рассказ) | + | - [[Осколки (Всё, что у нас осталось) / Fragments (All We Have Left) (рассказ)|Осколки (Всё, что у нас осталось) / Fragments (All We Have Left)]] |
| − | - Ex Libris (рассказ) | + | - [[Ex Libris (рассказ)|Ex Libris]] |
| − | - System Purge (рассказ) | + | - [[Очистка системы / System Purge (рассказ)|Очистка системы / System Purge]] |
| − | - After the Dawn, the Darkness (рассказ) | + | - [[Тьма после рассвета / After the Dawn, the Darkness (рассказ)|Тьма после рассвета / After the Dawn, the Darkness]] |
| − | - [[Возвращение домой / Homebound (рассказ)|Возвращение домой | + | - [[Возвращение домой / Homebound (рассказ)|Возвращение домой / Homebound]] |
| − | - [[Гниющий владыка Империума / The Carrion Lord of the Imperium (рассказ)]] | + | - [[Гниющий владыка Империума / The Carrion Lord of the Imperium (рассказ)|Гниющий владыка Империума / The Carrion Lord of the Imperium]] |
Текущая версия на 07:51, 13 ноября 2025
Гильдия Переводчиков Warhammer Эпоха Разорения / Era of Ruin (сборник) | |
|---|---|
 | |
| Автор | Дэн Абнетт / Dan Abnett, Аарон Дембски-Боуден / Aaron Dembski-Bowden, Джон Френч / John French, Гай Хейли / Guy Haley, Ник Кайм / Nick Kyme, Гэв Торп / Gav Thorpe, Крис Райт / Chris Wraight |
| Переводчик | Ulf Voss (Ангелы иной эпохи), Luminor (Фульгурит), Василий Софронычев (Осколки (Всё, что у нас осталось)), Praesagius (Ex Libris), Летающий Свин (Очистка системы), Str0chan (Тьма после рассвета), Shaseer (Возвращение домой), Йорик (Гниющий владыка Империума) |
| Издательство | Black Library |
| Серия книг | Ересь Гора: Осада Терры / Horus Heresy: Siege of Terra |
| Предыдущая книга | Конец и Смерть, Том 3 / The End and the Death, Volume III |
| Год издания | 2025 |
| Подписаться на обновления | Telegram-канал |
| Обсудить | Telegram-чат |
| Скачать | EPUB, FB2, MOBI |
| Поддержать проект
| |
Гор мёртв. Его Ересь окончена. Но шрамы величайшего раздора человечества никогда не исчезнут. Для выживших наступает новая эра, эпоха Разорения, в которой искалеченный войной Империум ожидают как новые начала, так и новые опасности.
Содержание
- Ангелы иной эпохи / Angels of Another Age
- Осколки (Всё, что у нас осталось) / Fragments (All We Have Left)
- Очистка системы / System Purge
- Тьма после рассвета / After the Dawn, the Darkness
- Возвращение домой / Homebound
- Гниющий владыка Империума / The Carrion Lord of the Imperium
Категории:
- Дэн Абнетт / Dan Abnett
- Аарон Дембски-Боуден / Aaron Dembski-Bowden
- Джон Френч / John French
- Гай Хейли / Guy Haley
- Ник Кайм / Nick Kyme
- Гэв Торп / Gav Thorpe
- Крис Райт / Chris Wraight
- Ulf Voss (переводчик)
- Luminor (переводчик)
- Василий Софронычев (переводчик)
- Praesagius (переводчик)
- Летающий Свин (переводчик)
- Str0chan (переводчик)
- Shaseer (переводчик)
- Йорик (переводчик)
- Произведения 2025 года
