Приложение 3: Цветовые схемы и отметки техники (статья)
Гильдия Переводчиков Warhammer Приложение 3: Цветовые схемы и отметки техники (статья) | |
|---|---|
 | |
| Автор | Уорвик Кинрейд / Warwick Kinrade |
| Переводчик | Летающий Свин |
| Издательство | Forge World |
| Серия книг | Имперская техника / Imperial Armour |
| Входит в сборник | Имперская техника, том 2: Космические десантники и силы Инквизиции / Imperial Armour Volume Two, Space Marines and Forces of the Inquisition |
| Предыдущая книга | «Репрессор» Сестер Битвы |
| Следующая книга | Приложение 4: Виды боеприпасов |
| Год издания | 2004 |
| Подписаться на обновления | Telegram-канал |
| Обсудить | Telegram-чат |
| Скачать | EPUB, FB2, MOBI |
| Поддержать проект
| |
Цветовые схемы
Машины Космического Десанта, как и силовые доспехи Адептус Астартес, обычно красятся в цвета родного ордена. В отличие от Имперской Гвардии, это, как правило, единообразные яркие цветовые схемы, которые редко заменяются камуфляжными или дезориентирующими узорами. Происхождение этих цветовых схем восходит до времен перед началом либо вскоре после Ереси Гора, когда появились первые ордены и доересевые легионы.
Изначально бойцы и их техника могли иметь столь яркие и иногда выделяющиеся цвета ради распознавания союзными силами в пылу боя. Доктрина Космического Десанта в целом не придерживается тактики маскировки в битве. Яркие цветовые схемы также возвещают о присутствии ордена, дабы он своей репутацией смог повлиять на боевой дух врага.
Какими бы ни были причины возникновения цветовых схем, теперь космические десантники считают цвета своего ордена важной частью его идентичности, наряду с названием и символикой.
Некоторые машины выкрашиваются в отличные от кодексного стандарта цвета, но при этом, как правило, на корпус добавляются огромные полосы или участки орденских цветов. Кроме того, иногда на машинах можно обнаружить контрастирующие расцветки, с помощью которых выделяют технику конкретных подразделений.
Обычно цветовые схемы машин внутри ордена мало чем отличаются, помимо отметок подразделения и почетных символов. Тем не менее, за долгие годы службы Империуму некоторые ордены изменили свои цвета и узоры. Кроме того, определенные роты или личности также могут носить отличные от остального ордена цветовые схемы (например, рота Крыла Смерти из ордена Темных Ангелов использует белые цвета, а Крыло Ворона – черные).
В целом космические десантники стараются поддерживать свою технику в лучшем состоянии, чем Имперская Гвардия, однако даже на их машинах могут сказываться погодные условия. На внешний вид техники нередко влияет окружающая среда и полевые условия. Данный эффект, известный как погодное воздействие и износ, может быть результатом многих факторов, включая свет, температуру, воздух, влажность и пыль. Как итог, со временем машина может менять свой внешний вид, когда краска начинает обесцвечиваться, отслаиваться, растрескиваться и выцветать. На ней скапливается грязь и пыль, выхлопные газы оставляют копоть, а вражеский огонь вминает бронеплиты и выжигает краску.
|
2. Цвета ордена. Менторский Легион, основной цвет – белый, зеленая окантовка изображена на выходном кожухе. 3. Маскирующий узор пустынного цвета. Орден Рапторов, темно-зеленая цветовая схема сохранена только на дверях. 4. Цвета ордена. Космические Волки, основной цвет – серый, цвета и отметки отделения изображены на дверях. 5. Цвета ордена. Багровые Кулаки, основной цвет – темно-синий, красная окантовка изображена на выходном кожухе. 6. Почетные цвета. Ветеранское отделение Ультрадесанта, основной цвет – белый, цвета ордена сохранены только на широкой синей полосе. 7. Цвета ордена. Мстящие Сыны, двухтоновый дезориентирующий узор, использующий два оттенка основных цветов ордена. 8. Цвета ордена. Оскорбители, двухтоновный маскирующий узор, использующий два оттенка основных цветов ордена. 9. Цвета ордена. Серые Рыцари, с широкой опознавательной полосой второстепенных и третьестепенных цветов ордена. 10. Цвета ордена. Орден Нашей Девы-Мученицы, основной цвет – черный, второстепенный красный цвет покрывают секции бронеплит. Заклепки выкрашены в белый – третьестепенный цвет ордена. |
Отметки техники
Машины Космического Десанта могут иметь разнообразные отметки, а именно:
1. Символ ордена;
2. Номер, символ или цвет роты;
3. Номер машины;
4. Номер отделения;
5. Символ отделения;
6. Почетные знаки отделения – Крукс Терминатус, ветеранские лавровые венки и т.д.;
7. Личная символика героя;
8. Свиток с названием машины;
9. Армейский знак или полевой указатель;
10. Имперские орлы;
11. Печати чистоты;
12. Литании.
Символ ордена
На большинстве машин символ ордена представлен в виде большой нарисованной эмблемы или литого объемного знака. Многие такие знаки создают из древних орденских камней, взятых из фундамента крепости-монастыря либо из залов Дворца Императора на Терре.
Номер машины и отделения
На большинстве транспортных средств обычно представлен номер машины и/или номер отделения, которое она перевозит.
Тип отделения
Транспортная машина может также нести отметки того отделения, которому она придана. Стрела означает тактическое отделение. Скрещенные стрелы – штурмовое отделение. Шеврон (перевернутая «V») – отделение опустошителей. Череп – командное подразделение. «Носорог» апотекариев может нести эмблему Спирали Прим, а личный «Носорог» капеллана – череп.
Почетные знаки отделения
Ордены вознаграждают отделения за проявленную в бою доблесть и другие особые достижения. В кодексных орденах часто используется Крукс Терминатус – знак, указывающий на то, что отделение получило терминаторские почести, и раньше сражалось в терминаторской броне. Ветеранский почетный знак – это лавровый венок. В число других наград входит Железный Череп, который вручают за проявленные командирские качества, либо особое разрешение украсить транспортное средство подразделения символикой ордена или произведением искусства.
Личная символика
Многие ордены традиционно позволяют своим офицерам иметь собственную символику. Зачастую она наносится на наплечник или наколенник силовых доспехов, но также может добавляться и на транспортное средство. Как правило, собственные геральдические знаки могут иметь капитаны, капелланы, библиарии и магистр ордена.
Номер, символ или цвет роты
У большинства кодексных орденов на знаке роты отображен и номер роты. Некоторые ветеранские роты могут иметь особые символы без указания номера. Другие для опознавания используют цвета роты. В Кодексе Астартес они соотносятся следующим образом:
1-я рота – белый;
2-я рота – желтый;
3-я рота – красный;
4-я рота – зеленый;
5-я рота – черный;
6-я рота – оранжевый;
7-я рота – фиолетовый;
8-я рота – серый;
9-я рота – синий;
10-я рота – отсутствует.
Названия машин
Обычно машины называются в честь древних героев ордена или значимых мест его родного мира. Чаще собственные названия имеют более крупные машины, вроде «Лэндрейдеров», нежели меньшая техника. Не все ордены показывают названия своих машин на всеобщее обозрение, некоторые предпочитают хранить их в тайне.
Армейский знак или полевой указатель
Во время кампании армии Империума могут собираться из многих разных вооруженных сил. Армейские знаки являются общей опознавательной меткой для всех войск, действующих под единым командованием. Армейский знак или полевой указатель может сохраняться в знак исключительных заслуг во время кампании, но чаще всего размещается на знаке или знамени подразделения. Армейские знаки могут быть самыми разными, от черепов до простых геометрических узоров, разрядов молний, скрещенных мечей или копий, звезд и т.д.
Имперские орлы
Это – символ Пакс Империалис, обет, что связывает всех имперских слуг, сражающихся под знаменем Императора. Технику украшают имперскими орлами в знак подтверждения своей верности.
Печати чистоты
Это – благословление и защита от злых сил. Ротные капелланы крепят их на технику для защиты машинного духа, а также душ экипажа вместе с пассажирами внутри.
Литании и цитаты
Это особые благословления или молитвы, обычно с просьбами Императору о победе или защите от демонов. Считается, что они придадут машинному духу техники то же боевое рвение, что тексты – боевым братьям.
|
2. Символ ордена, Рапторы, нарисованный 3. Знак роты, Темные Ангелы, пятая рота 4. Цвет роты, красный диск, третья рота 5. Номер машины, римская цифра 5 6. Знак кампании, коронованный череп, кампания на Ангелисе 7. Почетный знак, Прометеево пламя, орден Саламандр 8. Почетный знак, лавровый венок, ветераны Ультрадесанта 9. Имперский орел, цвета ордена Темных Ангелов 10. Личная символика, капитан Серых Рыцарей 11. Знак подразделения, тактическая отметка 12. Знак подразделения, командирская отметка, а также почетный знак 13. Знак подразделения, Спираль Прим апотекария 14. Печати чистоты, орден Ультрадесанта 15. Название машины, орден Саламандр, «Огненный змий» 16. Литания, Черные Храмовники, а также печать чистоты |
