Список и раздача переводов по Warhammer 40,000

Обновление от 19.04.2020

Ересь Гора / Horus Heresy

Номерные издания

1. Возвышение Хоруса / Horus Rising (роман) - издано официально

2. Лживые боги / False Gods (роман) - издано официально

3. Галактика в огне / Galaxy in Flames (роман) - издано официально

4. Полёт Эйзенштейна / The Flight of the Eisenstein (роман) - издано официально

5. Фулгрим / Fulgrim (роман) - издано официально

6. Сошествие ангелов / Descent of Angels (роман) - издано официально

7. Легион / Legion (роман) - издано официально

8. Битва за бездну / Battle for the Abyss (роман) - издано официально

9. Механикум / Mechanicum (роман) - издано официально

10. Легенды Ереси / Tales of Heresy (сборник)

Кровавые игры / Blood Games (рассказ)

- Последняя церковь / Last Church (рассказ)

- После Деш`еа / After Desh`ea (рассказ)

- Отпрыски бури / Scions of the Storm (рассказ)

- По зову Льва / Call of the Lion (рассказ)

- Голос / The Voice (рассказ)

- Волк у дверей / Wolf at the Door (рассказ)

11. Падшие ангелы / Fallen Angels (роман) - издано официально

12. Тысяча сынов / A Thousand Sons (роман) - издано официально

13. Немезида / Nemesis (роман) - издано официально

14. Первый Еретик / The First Heretic (роман)

15. Сожжение Просперо / Prospero Burns (роман)

16. Эпоха Тьмы / Age of Darkness (сборник)

- Лик предательства / The Face of Treachery (рассказ)

- Маленький Гор / Little Horus (рассказ)

- Грозное оружие / Savage Weapons (рассказ)

- Правила боя / Rules of Engagement (рассказ)

- Доля лжеца / Liar's Due (рассказ)

- Последний летописец / The Last Remembrancer (рассказ)

- Перерождение / Rebirth (рассказ)

- Железо внутри / The Iron Within (рассказ)

- Забытые сыны / Forgotten Sons (рассказ)

17. Отверженные мертвецы / The Outcast Dead (роман) - издано официально

18. Потерянное Освобождение / Deliverance Lost (роман) - издано официально

19. Не ведая страха / Know No Fear (роман)

20. Примархи / The Primarchs (сборник)

- Лев / The Lion (новелла)

- Прочность железа / Feat of Iron (новелла)

- Притаившаяся змея / The Serpent Beneath (новелла)

- И раскололось отраженье / The Reflection Crack`d (новелла)

21. Где ангел не решится сделать шаг / Fear to Tread (роман) - издано официально

22. Тени предательства / Shadows of Treachery (сборник)

- Багровый Кулак / The Crimson Fist (новелла)

- Темный король / The Dark King (рассказ)

- Башня молний / The Lightning Tower (рассказ)

- Проект Каба / The Kaban Project (рассказ)

- Полет Ворона / Raven's Flight (аудиорассказ)

- Смерть серебряных дел мастера / Death of a Silversmith (рассказ)

- Принц воронья / Prince of Crows (новелла)

23. Ангел Экстерминатус / Angel Exterminatus (роман)

24. Предатель / Betrayer (роман)

25. Отметка Калта / Mark of Calth (сборник)

- Эребовы осколки / The Shards of Erebus (рассказ)

- Былой Калт / Calth That Was (новелла)

- Темное сердце / Dark Heart (рассказ)

- Странник / The Traveller (рассказ)

- Темнее тьмы / A Deeper Darkness (рассказ)

- Подземная Война / The Underworld War (рассказ)

- Атам / Athame (рассказ)

- Неотмеченный / Unmarked (рассказ)

26. Вулкан жив / Vulkan Lives (роман)

27. Забытая империя / The Unremembered Empire (роман)

28. Шрамы / Scars (роман)

29. Мстительный Дух / Vengeful Spirit (роман)

30. Проклятие Пифоса / The Damnation of Pythos (роман)

31. Заветы предательства / Legacies of Betrayal (сборник)

- Братство Бури / Brotherhood of the Storm (новелла)

- Змей / Serpent (рассказ)

- Охотничья луна / Hunter`s Moon (аудиорассказ)

- "Веритас Феррум" / Veritas Ferrum (аудиорассказ)

- Расколотый / Riven (рассказ)

- Бей и отступай / Strike and Fade (аудиорассказ)

- Вечная память / Honour to the Dead (рассказ)

- Гвозди мясника / Butcher`s Nails (аудиорассказ)

- Магистр войны / Warmaster (аудиорассказ)

- Криптос / Kryptos (рассказ)

- Волчий коготь / Wolf's Claw (аудиорассказ)

- Вор откровений / Thief of Revelations (аудиорассказ)

- Святое слово / The Divine Word (рассказ)

- Люций: Вечный клинок / Lucius: The Eternal Blademaster (аудиорассказ)

- Кхарн: Восьмеричный Путь / Kharn: The Eightfold Path (аудиорассказ)

- Сайфер: Хранитель Порядка / Cypher: Guardian of Order (аудиорассказ)

- Сердце "Завоевателя" / Heart of the Conqueror (рассказ)

- Порицание / Censure (аудиорассказ)

- Бьорн: Одинокий волк / Bjorn: Lone Wolf (рассказ)

32. Смертельный огонь / Deathfire (роман) - издано официально

33. Нет войне конца / War Without End (сборник)

- Возлюбленная супруга / The Devine Adoratrice (рассказ)

- Вой Родного мира / Howl of the Hearthworld (рассказ)

- Владыка красных песков / Lord of the Red Sands (рассказ)

- Артефакты / Artefacts (рассказ)

- Руки Императора / Hands of the Emperor (рассказ)

- Фениксиец / The Phoenician (рассказ)

- Проповедник исхода / Sermon of Exodus (рассказ)

- По приказу Льва / By the Lion`s Command (рассказ)

- Терзание / The Harrowing (рассказ)

- Все, что остается / All That Remains (рассказ)

- Прицел / Gunsight (рассказ)

- Верность / Allegiance (рассказ)

- Демонология / Daemonology (рассказ)

- Черное око / Black Oculus (рассказ)

- Добродетели сынов / Virtues of the Sons (рассказ)

- Венок Вызова / The Laurel of Defiance (рассказ)

- Укромное местечко / A Safe and Shadowed Place (рассказ)

- Несовершенный / Imperfect (рассказ)

- Хирургеон / Chirurgeon (рассказ)

- Кривой / Twisted (рассказ)

- Волчица / Wolf Mother (рассказ)

34. Фарос / Pharos (роман) - издано официально

35. Око Терры / Eye of Terra (сборник)

- Волк пепла и огня / The Wolf of Ash and Fire (рассказ)

- Аврелиан / Aurelian (новелла)

- Резня / Massacre (рассказ)

- Братство Луны / Brotherhood of the Moon (рассказ)

- Наследник / The Inheritor (рассказ)

- Воракс / Vorax (рассказ)

- Железный огонь / Ironfire (рассказ)

- Отмеченные красным / Red-Marked (рассказ)

- Повелитель Первого / Master of the First (аудиорассказ)

- Стратагема / Stratagem (аудиорассказ)

- Долгая ночь / The Long Night (аудиорассказ)

- Грехи отца / Sins of the Father (рассказ)

- Коготь орла / The Eagle's Talon (аудиорассказ)

- Железные трупы / Iron Corpses (аудиорассказ)

- Окончательное приведение к Согласию Шестьдесят Три - Четырнадцать / The Final Compliance of Sixty-Three Fourteen (рассказ)

- Герольд Сангвиния / Herald of Sanguinius (аудиорассказ)

36. Путь небес / The Path of Heaven (роман)

37. Безмолвная война / The Silent War (сборник)

- Очищение / The Purge (новелла)

- Сигиллит / The Sigillite (рассказ)

- Волчья охота / Wolf Hunt (аудиорассказ)

- Армия из одного / Army of One (рассказ)

- Врата Терры / The Gates of Terra (рассказ)

- Призраки не говорят / Ghosts Speak Not (рассказ)

- Храмовник / Templar (аудиорассказ)

- Далекие отголоски Древней Ночи / Distant Echoes of Old Night (рассказ)

- Серый ангел / Grey Angel (аудиорассказ)

- Потерянные сыны / Lost Sons (рассказ)

- Дитя ночи / Child of Night (рассказ)

- Luna Mendax (рассказ)

- Терпение / Patience (рассказ)

- Очевидец / The Watcher (аудиорассказ)

38. Ангелы Калибана / Angels of Caliban (роман) - издано официально

39. Преторианец Дорна / Praetorian of Dorn (роман)

40. Коракс / Corax (сборник)

- Коракс: Кузница души / Corax: Soulforge (новелла)

- Повелители Теней / The Shadowmasters (рассказ)

- Лорд Воронов / Ravenlord (новелла)

- О пользе страха / Value of Fear (рассказ)

- Раптор / Raptor (рассказ)

- Верегельд / Weregeld (новелла)

41. Повелитель Человечества / The Master of Mankind (роман)

42. Гарро / Garro (роман) - издано официально

43. Разбитые Легионы / Shattered Legions (сборник)

- Медузон / Meduson (рассказ)

- Без единства / Unforged (рассказ)

- Бессмертный долг / Immortal Duty (рассказ)

- Серый коготь / Grey Talon (аудиорассказ)

- Ключи Хель / The Keys of Hel (рассказ)

- Аркан / The Noose (рассказ)

- Деяния вечны / Deeds Endure (рассказ)

- Без голоса / Unspoken (рассказ)

- Другой / The Either (аудиорассказ)

- Избранная Длань / The Hand Elect (рассказ)

- Седьмой Змей / The Seventh Serpent (новелла)

44. Алый Король / The Crimson King (роман) - издано официально

45. Талларн / Tallarn (сборник)

- Талларн: Очевидец / Tallarn: Witness (рассказ)

- Талларн: Палач / Tallarn: Executioner (новелла)

- Талларн: Сирена / Tallarn: Siren (рассказ)

- Талларн: Броненосец / Tallarn: Ironclad (роман)

46. Гибельный Шторм / Ruinstorm (роман) - издано официально

47. Старая Земля / Old Earth (роман) - издано официально

48. Бремя верности / The Burden of Loyalty (сборник)

- Вечный / Perpetual (аудиорассказ)

- Двойное наследование / The Binary Succession (аудиорассказ)

- В изгнание / Into Exile (рассказ)

- Ордо Синистер / Ordo Sinister (рассказ)

- Сердце Фароса / The Heart of the Pharos (аудиорассказ)

- Кибернетика / Cybernetica (новелла)

- The Thirteenth Wolf (аудиорассказ)

- Волчий Король / Wolf King (новелла)

49. Волчья погибель / Wolfsbane (роман)

50. Рожденные в пламени / Born of Flame (сборник)

- Солнце Прометея / Promethean Sun (новелла)

- Выжженная земля / Scorched Earth (новелла)

- Артефакты / Artefacts (рассказ)

- Бессмертный долг / Immortal Duty (рассказ)

- Сыны кузницы / Sons of the Forge (новелла)

51. Рабы Тьмы / Slaves to Darkness (роман)

52. Вестники Осады / Heralds of the Siege (сборник)

- Темное согласие / Dark Compliance (аудиорассказ)

- И настала полночь / Now Peals Midnight (рассказ)

- Расписной Граф / The Painted Count (рассказ)

- Долг ждет / Duty Waits (рассказ)

- Грезы о Единстве / Dreams of Unity (рассказ)

- Дети Сикаруса / Children of Sicarus (аудиорассказ)

- Несметный / Myriad (рассказ)

- Тлеющие Волки / The Ember Wolves (рассказ)

- Экзоцитоз / Exocytosis (рассказ)

- Серый Ворон / The Grey Raven (рассказ)

- Валерий / Valerius (аудиорассказ)

- Фигуры расставлены / The Board is Set (рассказ)

- Черный Щит / Blackshield (рассказ)

- Последний сын Просперо / The Last Son of Prospero (рассказ)

- Разделенная душа / The Soul, Severed (аудиорассказ)

- Магистериум / Magisterium (рассказ)

53. Титаноцид / Titandeath (роман)

54. Погребенный кинжал / The Buried Dagger (роман)

Отдельные произведения

Книги

Предательство на Калте

Славные / The Honoured (новелла)

Освободившиеся / The Unburdened (новелла)

Копье Ультрамара / Spear of Ultramar (новелла)

Крыло Ужаса / Dreadwing (новелла)

Аудиорассказы

Отголоски Империума / Echoes of Imperium (аудиосборник)

- Герольд Сангвиния / Herald of Sanguinius (аудиорассказ)

- Стратагема / Stratagem (аудиорассказ)

- Очевидец / The Watcher (аудиорассказ)

- Повелители Теней / The Shadowmasters (рассказ)

Отголоски Откровения / Echoes of Revelation (аудиосборник)

- Вечный / Perpetual (аудиорассказ)

- Разделенная душа / The Soul, Severed (аудиорассказ)

- Валерий / Valerius (аудиорассказ)

Эндрид Хаар

Чёрные Щиты: Ложная война / Blackshields: The False War (аудиорассказ)

Чёрные Щиты: Красная дань / Blackshields: The Red Fief (аудиорассказ)

Чёрные Щиты: Разорванная цепь / Blackshields: The Broken Chain (аудиорассказ)

Гордыня Монархии / Hubris of Monarchia (аудиорассказ)

Храм ночи / Nightfane (аудиорассказ)

Рассказы

Два метафизических клинка / Two Metaphysical Blades (рассказ)

Пролог к Никее / Prologue to Nikaea (рассказ)

Чемпион клятв / Champion of Oaths (рассказ)

Дитя Хаоса / Child of Chaos (рассказ)

Возродитель / Restorer (рассказ)

Старые раны, новые шрамы / Old Wounds, New Scars (рассказ)

В бездну / Abyssal (рассказ)

Последний совет / The Last Council (рассказ)

Роза, вспоенная кровью / A Rose Watered with Blood (рассказ)

Несущий скорбь / Bringer of Sorrow (рассказ)

Свет Лампиона / Lantern`s Light (рассказ)

Видения тьмы / Visions of Darkness (рассказ)

Ересь Гора: Осада Терры / The Horus Heresy: Siege of Terra

1. Солнечная война / The Solar War (роман)

2. Потерянные и проклятые / The Lost and the Damned (роман)

3. Первая стена / The First Wall (роман)

Сыны Селенара / Sons of the Selenar (новелла)

4. Saturnine (роман)

Ярость Магнуса / Fury of Magnus (новелла)

Ересь Гора: Примархи / Horus Heresy: Primarchs

Новеллы и сборники

Робаут Жиллиман: Владыка Ультрамара / Roboute Guilliman: Lord of Ultramar (новелла) - издано официально

Леман Русс: Великий Волк / Leman Russ: The Great Wolf (новелла) - издано официально

Магнус Красный: Повелитель Просперо / Magnus the Red: Master of Prospero (новелла) - издано официально

Пертурабо: Молот Олимпии / Perturabo: The Hammer of Olympia (новелла) - издано официально

Лоргар: Носитель Слова / Lorgar: Bearer of the Word (новелла) - издано официально

Фулгрим: Палатинский Феникс / Fulgrim: The Palatine Phoenix (новелла) - издано официально

Феррус Манус: Горгон Медузы / Ferrus Manus: The Gorgon of Medusa (новелла) - издано официально

Вулкан: Владыка Змиев / Vulkan: Lord of Drakes (новелла) - издано официально

Джагатай-хан: Боевой ястреб Чогориса / Jaghatai Khan: Warhawk of Chogoris (новелла) - издано официально

Коракс: Владыка теней / Corax: Lord of Shadows (новелла) - издано официально

Ангрон: Раб Нуцерии / Angron: Slave of Nuceria (новелла) - издано официально

Конрад Курц: Ночной Призрак / Konrad Curze: The Night Haunter (новелла) - издано официально

Сыны Императора / Sons of the Emperor (сборник)

- Когда улетят ангелы / The Passing of Angels (рассказ)

- Край бездны / The Abyssal Edge (рассказ)

- Милосердие дракона / Mercy of the Dragon (рассказ)

- Тень прошлого / Shadow of the past (рассказ)

- Архитектор Императора / The Emperor's Architect (рассказ)

- Принц крови / Prince of Blood (рассказ)

- Древний ждёт / The Ancient Awaits (рассказ)

- Выродок / Misbegotten (рассказ)

Отпрыски Императора / Scions of the Emperor (сборник)

- Кант / Canticle (рассказ)

- Приговор косы / The Verdict of the Scythe (рассказ)

- Игра противоположностей / A Game of Opposites (рассказ)

- Лучшие Ангелы / Better Angels (рассказ)

- Истина завоевателя / The Conqueror's Truth (рассказ)

- Основы войны / The Sinew of War (рассказ)

- Покои в конце памяти / The Chamber at the end of Memory (рассказ)

- Первый легион / First Legion (рассказ)

Повелители Терры / The Lords of Terra (аудиосборник)

- Первый лорд Империума / First Lord of the Imperium (аудиорассказ)

- Пертурабо: Железо и камень / Perturabo: Stone and Iron (аудиорассказ)

- Конрад Керз: Урок во тьме / Konrad Curze: A Lesson in Darkness (аудиорассказ)

Аудиорассказы

Иллириум / Illyrium (аудиорассказ)

Моргенштерн / Morningstar (аудиорассказ)

Откровение Слова / The Revelation of the Word (аудиорассказ)

Рассказы

The Will of the Legion (рассказ)

Дедушкин подарок / Grandfather`s Gift (рассказ)

Призрак Нуцерии / Ghost of Nuceria (рассказ)

Warhammer 40,000

Адептус Механикус / Adeptus Mechanicus

Скитарий / Skitarius (роман)

Техножрец / Tech-Priest (роман)

Ариман / Ahriman

Ариман: Все — прах / Ahriman: All is Dust (рассказ)

Ариман: Изгнанник / Ahriman: Exile (роман)

Ариман: Оракул-мертвец / Ahriman: The Dead Oracle (рассказ)

Ариман: Участь глупца / Ahriman: Fortune's Fool (рассказ)

Ариман: Гончие гнева / Ahriman: Hounds of Wrath (рассказ)

Ариман: Первый принц / Ahriman: The First Prince (рассказ)

Ариман: Врата Разрухи / Ahriman: Gates of Ruin (рассказ)

Ариман: Колдун / Ahriman: Sorcerer (роман)

Ариман: Рука праха / Ahriman: Hand of Dust (рассказ)

Король Пепла / King of Ashes (рассказ)

Ариман: Неизмененный / Ahriman: Unchanged (роман) - издано официально

Ариман: Ключ к бесконечности / Ahriman: Key of Infinity (аудиорассказ)

Армагеддон / Armageddon

Крестовый поход на Армагеддон / Crusade for Armageddon (роман)

Завоевание Армагеддона / Conquest of Armageddon (роман)

Война за Армагеддон: Омнибус / War for Armageddon: The Omnibus (сборник)

- Хельсрич / Helsreach (роман)

- Кровь и огонь / Blood and fire (новелла)

- У Пика Гая / At Gaius Point (рассказ)

- Реликвия / The Relic (рассказ)

- Вечный крестоносец / The Eternal Crusader (новелла)

- Славная гробница / The Glorious Tomb (аудиорассказ)

- Только кровь / Only blood (рассказ)

- Сезон теней / Season of Shadows (рассказ)

- Третья война / The Third War (рассказ)

- В глубинах Гадеса / In the Depths of Hades (рассказ)

- Мстительная честь / Vengeful Honour (рассказ)

- Монолит Ангрона / Angron`s Monolith (новелла)

- Каньон Данте / Dante's Canyon (новелла)

- Несломленный / Unbroken (рассказ)

Бастионные войны / Bastion Wars

Песня в пустоте / Voidsong (рассказ)

Милосердие Императора / Emperor's Mercy (роман)

Плоть и железо / Flesh and Iron (роман)

Кровавые Горгоны / Blood Gorgons (роман)

Пришествие Зверя / The Beast Arises

Я – Резня / I Am Slaughter (роман) - издано официально

Хищник и жертва / Predator, Prey (роман) - издано официально

Император ожидает / The Emperor Expects (роман) - издано официально

Последняя стена / The Last Wall (роман) - издано официально

Тронный мир / Throneworld (роман) - издано официально

Эхо долгой войны / Echoes of the Long War (роман) - издано официально

Охота на Вулкана / The Hunt for Vulkan (роман) - издано официально

Зверь должен умереть / The Beast Must Die (роман) - издано официально

Караульные Смерти / Watchers in Death (роман) - издано официально

Последний сын Дорна / The Last Son of Dorn (роман) - издано официально

Тень Улланора / Shadow of Ullanor (роман) - издано официально

Обезглавливание / The Beheading (роман) - издано официально

Черный крестовый поход / Black Crusade

Кхарн: Пожиратель Миров / Kharn: Eater of Worlds (новелла)

Красный путь / The Red Path (роман)

Черный Легион / Black Legion

Вымирание / Extinction (рассказ)

Коготь Гора / The Talon of Horus (роман)

Чудотворец / The Wonderworker (рассказ)

Черный Легион / Black Legion (роман)

Абаддон: Избранник Хаоса / Abaddon: Chosen of Chaos (рассказ)

Блеск серебра среди ржавых призраков / A Flash of Silver Among the Corroded Ghosts (рассказ)

Чернокаменная крепость / Blackstone Fortress

Чернокаменная крепость / Blackstone Fortress (роман)

Обсидиановые хранилища / Vaults of Obsidian (сборник)

- Талисман Ваула / Talisman of Vaul (рассказ)

- Shapes Pent in Hell (рассказ)

- Fates and Fortunes (рассказ)

- Past in Flames (рассказ)

- Negavolt (рассказ)

- The Three-Edged Blade (рассказ)

- Золотая жила / Motherlode (рассказ)

- Чистоты не бывает / Purity is a Lie (рассказ)

- The Oath in Darkness (рассказ)

- Человек из железа / Man of Iron (рассказ)

- The Beast Inside (рассказ)

- The Last of the Longhorns (рассказ)

Isha's Lament (новелла)

The Warp's Curse (рассказ)

Augur of Despair (аудиорассказ)

Кровавые Ангелы / Blood Angels

Ярость / The Fury (рассказ)

Обагренное божество / Deus Encarmine (роман) - издано официально

Долг крови / Blood Debt (рассказ)

Божественный Сангвиний / Deus Sanguinius (роман) - издано официально

Искупивший / Redeemed (рассказ)

Красная ярость / Red Fury (роман)

Черный прилив / Black Tide (роман)

Линия крови / Bloodline (рассказ)

Отражение в Крови / Reflection in Blood (рассказ)

Кровь Асахейма / Blood of Asaheim

Оникс / Onyx (рассказ)

Кровь Асахейма / Blood of Asaheim (роман) - издано официально

Зовущий бурю / Stormcaller (роман) - издано официально

101-й Кадийский / Cadian 101st

Last Step Backwards (рассказ)

Lost Hope (рассказ)

The Battle of Tyrok Fields (рассказ)

Cadia Stands (роман)

The Battle for Hive Markgraaf (рассказ)

Cadian Honour (роман)

Анклавы Зоркого Взгляда / Farsight Enclaves

Зоркий Взгляд / Farsight (новелла)

Аркунашская война / The Arkunasha War (рассказ)

Зоркий Взгляд: Кризис веры / Farsight: Crisis of Faith (роман)

Redemption on Dal'yth (рассказ)

The Battle of Blackthunder Mesa (рассказ)

Отдельные книги и связанные рассказы

Пешки Хаоса / Pawns of Chaos (роман)

Повелитель Ночи / Lord of the Night (роман)

Ксенология / Xenology (роман)

Рассвет войны II / Dawn of War II (роман)

Око Ужаса / Eye of Terror (роман)

Воин Огня / Fire Warrior (роман)

Imperial Glory (роман)

Desert Riders (роман)

Железная Гвардия / Iron Guard (роман)

Cult of the Warmason (роман)

Mark of Faith (роман)

Война в музее / War in the museum (рассказ)

The Infinite and the Diviner (роман)

To Speak as One (рассказ)

Execution (рассказ) A Company of Shadows (рассказ)

Trials (рассказ)

Fire and Thunder (рассказ)

The Darkling Hours (рассказ)

Honourbound (роман)

Безжалостный / Relentless (роман)

Живое топливо / Mortal Fuel (рассказ)

Serpents of Ardemis (рассказ)

Rites of Passage (роман)

В волчьей шкуре / In Wolves' Clothing (рассказ)

Объятия боли / The Embrace of Pain (аудиорассказ)

Pride and Fall (рассказ)

Красная награда / Red Reward (рассказ)

Пятнадцать часов / Fifteen Hours (роман)

По колено / Knee Deep (рассказ)

Вызов принят / Gauntlet Run (рассказ)

Сыны Дорна / Sons of Dorn (роман)

Стракен / Straken (роман)

Высшая точка / The Apex (рассказ)

Стракен: Смерть героя / Straken: A Hero's Death (рассказ)

The Calculus of Battle (рассказ)

Eye of Medusa (роман)

Голос Марса / The Voice of Mars (роман)

The Last Detail (рассказ)

Слепой Король / The Blind King (рассказ)

Assassinorum: The Emperor's Judgement (аудиорассказ)

Сборники рассказов

Агенты Империума / Agents of the Imperium

Judge of the Wastes - David Annandale

Kill Shot - Ben Counter

The Interrogation of Salvor Lermentov - Chris Wraight

Black Library Events Anthology 2017/18

Сын скорбей / The Son of Sorrows (рассказ) - John French

The Battle of Blackthunder Mesa (рассказ) - Phil Kelly

Искупление в огне / The Atonement of Fire (рассказ) - David Annandale

Урок железа / A Lesson in Iron (рассказ) - David Guymer

Несущие смерть / Bringers of Death

Даже в смерти / Even Unto Death (рассказ) - Mike Lee

Красная награда / Red Reward (рассказ) - Mitchel Scanlon

Меншад Корум / Menshad Korum (рассказ) - C.S. Goto

Ксеноцид / Xenocide (рассказ) - Simon Jowett

Сектор 13 / Sector 13 (рассказ) - Sandy Mitchell

Чемпионы Вечной войны / Champions of Eternal War

The Calculus of Battle - David Guymer

Объятия боли / The Embrace of Pain (аудиорассказ) - Ian St. Martin

The Art of Provocation - Josh Reynolds

Горнило войны / Crucible of War

День освобождения / Liberation Day (рассказ) - Matthew Farrer & Edward Rusk

Курьез / The Curiosity (рассказ) - Dan Abnett

Расплата / Payback (рассказ) - Graham McNeill

Воля Императора / The Emperor`s Will (рассказ) - David Charters

Fight or Flight (рассказ) - Sandy Mitchell

На крыльях скорби / On Mournful Wings (рассказ) - Simon Spurrier

Backcloth For A Crown Additional (рассказ) - Dan Abnett

Поджигатель / Firestarter (рассказ) - Jonathan Green

Варпово отродье / Warp Spawn (рассказ) - Matt Ralphs

Левиафан / Leviathan (рассказ) - Graham McNeill

Крестовый поход и другие истории / Crusade + Other Stories

Башня молний / The Lightning Tower (рассказ) - Dan Abnett

Саркофаг / Sarcophagus (рассказ) - David Annandale

Crusade - Andy Clark

Extinction (рассказ) - Aaron Dembski-Bowden

Змеев заповедник / A Sanctuary of Wyrms (рассказ) - Peter Fehervari

Чистота неведения / The Purity of Ignorance (рассказ) - John French

Слово Безмолвного Царя / The Word of the Silent King (рассказ) - L J Goulding

The Lost King (рассказ) - Robbie MacNiven

Отстрел зверья / Culling the Horde (рассказ) - Steve Parker

Шифр Чжэна / The Zheng Cipher (рассказ) - Josh Reynolds

Красное и черное / Red and Black (аудиорассказ) - James Swallow

Честь Третьей / Honour of the Third (рассказ) - Gav Thorpe

Вой баньши / Howl of the Banshee (аудиорассказ) - Gav Thorpe

Темный Империум / Dark Imperium

Честь апотекария / Apothecary's Honour (рассказ) - Simon Jowett

Кровь демона / Daemonblood (рассказ) - Ben Counter

Кошмарный сон / Nightmare (рассказ) - Gav Thorpe

Жизни Ферага Львиного Волка / The Lives of Ferag Lion-Wolf (рассказ) - Barrington J. Bayley

Мелкие шестеренки / Small Cogs (рассказ) - Neil Rutledge

Ангелы / Angels (рассказ) - Robert Earl

Побег из ада / Hellbreak (рассказ) - Ben Counter

Битва археозавров / Battle of the Archaeosaurs (рассказ) - Barrington J. Bayley

Знай врага своего / Know Thine Enemy (рассказ) - Gav Thorpe

Ярость Кхарна / The Wrath of Kharn (рассказ) - William King

Древняя история / Ancient History (рассказ) - Andy Chambers

Капкан / Snares and Delusions (рассказ) - Matthew Farrer

Флот-улей Ужас / Hive Fleet Horror (рассказ) - Barrington J. Bayley

Караул Смерти: Запуск / Deathwatch: Ignition

Одной пулей / One Bullet (рассказ) - Ben Counter

Дурная кровь / Bad Blood (рассказ) - Steve Lyons

Плоть Ангела / The Flesh of the Angel (рассказ) - Ben Counter

Красный Клинок / Redblade (рассказ) - Robbie MacNiven

Дэдхендж / Deadhenge (рассказ) - Justin D Hill

Первый среди охотников / First to Hunt (рассказ) - Chris Dows

Разрушенный город / City of Ruin (рассказ) - Ian St Martin

Тишина / The Silence (рассказ) - Steve Lyons

Идущий в огне / The Walker in Fire (рассказ) - Peter Fehervari

Известное неизвестное / The Known Unknown (рассказ) - Mark Clapham

Цефей / Cepheus (рассказ) - Braden Campbell

Deathwatch: The Omnibus

The Vorago Fastness (рассказ) - David Annandale

Rackinruin (рассказ) - Braden Campbell

The Alien Hunters (рассказ) - Andy Chambers

Белая мгла / Whiteout (рассказ) - Andy Clark

Оружейник / Weaponsmith (рассказ) - Ben Counter

Storm of Damocles (роман) - Justin D Hill

Дух машины / Machine Spirit (рассказ) - Nick Kyme

Караул Смерти / Deathwatch (роман) - Steve Parker

Охота за головой / Headhunted (рассказ) - Steve Parker

Эксгумация / Exhumed (рассказ) - Steve Parker

Бесконечная сцена / The Infinite Tableau (рассказ) - Anthony Reynolds

Deathwatch: Kryptman's War (рассказ) - Ian St Martin

Deathwatch: Swordwind (роман) - Ian St Martin

Миссия: уничтожить / Mission: Annihilate (рассказ) - Gav Thorpe

Оникс / Onyx (рассказ) - Chris Wraight

Крыло Смерти / Deathwing

Крыло Смерти / Deathwing (рассказ) - Bryan Ansell & William King

Чертовы Мародеры / Devil`s Marauders (рассказ) - William King

Чума / Pestilence (рассказ) - Dan Abnett

Лакримата / Lacrymata (рассказ) - Storm Constantine

Чужой зверь внутри / The Alien Beast Within (рассказ) - Ian Watson

Семя сомнения / Seed of Doubt (рассказ) - Neil McIntosh

Нечистого не оставляй в живых / Suffer Not the Unсlean to Live (рассказ) - Gav Thorpe

Искаженные звезды / Warped Stars (рассказ) - Ian Watson

Монастырь смерти / Monastery of Death (рассказ) - Charles Stross

Непрощенные / Unforgiven (рассказ) - Graham McNeill

Бойся чужого / Fear the Alien

Сады Тихо / Gardens of Tycho (рассказ) - Dan Abnett

Страх во плоти / Fear Itself (рассказ) - Juliet E. McKenna

Реквием Прометея / Prometheus Requiem (рассказ) - Nick Kyme

Подарок для госпожи Баэды / Mistress Baeda's Gift (рассказ) - Braden Campbell

Железная преисподняя / Iron Inferno (рассказ) - C.L. Werner

Посвященный / Sanctified (рассказ) - Mark Clapham

Лица / Faces (рассказ) - Matthew Farrer

Единство / Unity (рассказ) - James Gilmer

Ядро / The Core (рассказ) - Aaron Dembski-Bowden

Честолюбие не знает преград / Ambition Knows No Bounds (рассказ) - Andy Hoare

Герои Космического Десанта / Heroes of the Space Marines

Жатва Черепов / The Skull Harvest (рассказ) - Graham McNeill

Вызов принят / Gauntlet Run (рассказ) - Chris Roberson

Отступники / Renegades (рассказ) - Gav Thorpe

Честь злодеев / Honour Among Fiends (рассказ) - Dylan Owen

Огни войны / Fires of War (рассказ) - Nick Kyme

Лабиринт / The Labyrinth (рассказ) - Richard Ford

Охота за головой / Headhunted (рассказ) - Steve Parker

И они не познают страха / And They Shall Know No Fear (рассказ) - Darren Cox

Сумерки / Nightfall (рассказ) - Peter Fehervari

One Hate (рассказ) - Aaron Dembski-Bowden

Честь Космического Десанта / Honour of the Space Marines

Прядильщик Судеб / Fatespinner (рассказ) - Chris Wraight

Круг чести / Circle of Honour (рассказ) - Guy Haley

Бремя ангелов / The Burden of Angels (рассказ) - Nick Kyme

Всему придет конец / All Must End (рассказ) - Gav Thorpe

Ариман: Гончие гнева / Ahriman: Hounds of Wrath (рассказ) - John French

Кружат ли орлы до сих пор над горой? / Do Eagles Still Circle the Mountain? (рассказ) - Graham McNeill

Империум на войне / Imperium at War

Lords of the Storm (повесть) - Edoardo Albert

Iron Resolve (повесть) - Steve Lyons

Отделённые / Severed (повесть) - Nate Crowley

Легенды Космического Десанта / Legends of the Space Marines

Адская ночь / Hell Night (рассказ) - Nick Kyme

Под покровом тьмы / Cover of Darkness (рассказ) - Mitchel Scanlon

The Relic (рассказ) - Jonathan Green

Двенадцать волков / Twelve Wolves (рассказ) - Ben Counter

Вернувшийся / The Returned (рассказ) - James Swallow

Последствия / Consequences (рассказ) - Graham McNeill

The Last Detail (рассказ) - Paul Kearney

Суд Воинов-Богомолов / The Trial of the Mantis Warriors (рассказ) - C.S. Goto

Сироты Кракена / Orphans of the Kraken (рассказ) - Richard Williams

У Пика Гая / At Gaius Point (рассказ) - Aaron Dembski-Bowden

Let the Galaxy Burn

Words of Blood (рассказ) - Ben Counter

Ангелы / Angels (рассказ) - Robert Earl

Непрощенные / Unforgiven (рассказ) - Graham McNeill

Побег из ада / Hellbreak (рассказ) - Ben Counter

Мелкие шестеренки / Small Cogs (рассказ) - Neil Rutledge

The Fall of Malvolion (рассказ) - Dan Abnett

Deus Ex Mechanicus (рассказ)- Andy Chambers

Business as Usual (рассказ) - Graham McNeill

Кровь демона / Daemonblood (рассказ) - Ben Counter

Знай врага своего / Know Thine Enemy (рассказ) - Gav Thorpe

Кошмарный сон / Nightmare (рассказ) - Gav Thorpe

Древняя история / Ancient History (рассказ) - Andy Chambers

The Tower (рассказ) - C.S. Goto

Награда за преданность / Loyalty's Reward (рассказ) - Simon Jowett

Падение "Раптора" / Raptor Down (рассказ) - Gav Thorpe

Defixio (рассказ) - Ben Counter

Охотник на орков / Ork Hunter (рассказ) - Dan Abnett

Коготь ворона / The Raven`s Claw (рассказ) - Jonathon Green

Чума / Pestilence (рассказ) - Dan Abnett

Бездна / Barathrum (рассказ) - Jonathan Curren

Нечистого не оставляй в живых / Suffer Not the Unсlean to Live (рассказ) - Gav Thorpe

Жизни Ферага Львиного Волка / The Lives of Ferag Lion-Wolf (рассказ) - Barrington J. Bayley

Playing Patience (рассказ) - Dan Abnett

Капкан / Snares and Delusions (рассказ) - Matthew Farrer

Честь апотекария / Apothecary's Honour (рассказ) - Simon Jowett

Битва археозавров / Battle of the Archaeosaurs (рассказ) - Barrington J. Bayley

Ярость Кхарна / The Wrath of Kharn (рассказ) - William King

Вглубь Мальстрима / Into the Maelstrom:

Спасение / Salvation (рассказ) - Jonathan Green

Вглубь Мальстрима / Into the Maelstrom (рассказ) - Chris Pramas

Emperor`s Grace (рассказ) - Alex Hammond

Дети Императора / Children of the Emperor (рассказ) - Barrington J. Bayley

Черная жемчужина / The Black Pearl (рассказ) - Chris Pramas

Допустимые потери / Acceptable Losses (рассказ) - Gav Thorpe

Tenebrae (рассказ) - Mark Brendan

Копья предков / Ancient Lances (рассказ) - Alex Hammond

Ад в бутылке / Hell in a Bottle (рассказ) - Simon Jowett

Бездумное правосудие / Unthinking Justice (рассказ) - Andras Milward

In the Belly of the Beast (рассказ) - William King

Lords and Tyrants

Аргент / Argent (рассказ) - Chris Wraight

Lucius: Pride and Fall (рассказ) - Ian St Martin

Шепот / Whispers (рассказ) - Alec Worley

The Battle for Hive Markgraaf (рассказ) - Justin D Hill

A Brother's Confession (рассказ) - Robbie MacNiven

Rise (рассказ) - Ben Counter

Flayed (рассказ) - Cavan Scott

A Memory of Tharsis (рассказ) - Josh Reynolds

Left for Dead (рассказ) - Steve Lyons

Unearthed (рассказ) - Rob Sanders

Клятва Эгиды / The Aegidan Oath (рассказ) - L J Goulding

Hidden Treasures (рассказ) - Cavan Scott

Carcharodons: The Reaping Time (рассказ) - Robbie MacNiven

Высшее Зло / The Greater Evil (новелла) - Peter Fehervari

The Path Unclear (рассказ) - Mike Brooks

Тени небес / Shadows of Heaven (рассказ) - Gav Thorpe

Lords of Caliban - Gav Thorpe

Честь Третьей / Honour of the Third (рассказ)

Охота во тьме / A Hunt in the Dark (рассказ)

Battle-Brothers (рассказ)

Accept No Failure (рассказ)

Хранитель ключей / Holder of the Keys (аудиорассказ)

Всему придет конец / All Must End (рассказ)

На крыльях крови / On Wings of Blood

Милость Императора / The Emperor's Grace (рассказ) - Nicholas Alexander

Древняя история / Ancient History (рассказ) - Andy Chambers

Sturmhex - E J Davies

Полет призраков / Wraithflight (рассказ) - Guy Haley

Обреченный полет / Doom Flight (рассказ) - Cavan Scott

In Service Eternal (рассказ) - Matt Smith

Wraithbound (рассказ) - J C Stearns

Wings of Bone (рассказ) - James Swallow

Допустимые потери / Acceptable Losses (рассказ) - Gav Thorpe

Падение "Раптора" / Raptor Down (рассказ) - Gav Thorpe

Medusan Wings (рассказ) - Matt Westbrook

Stormseeker (рассказ) - Alec Worley

Гибель планет / Planetkill

Песня в пустоте / Voidsong (рассказ) - Henry Zou

Живое топливо / Mortal Fuel (рассказ) - Richard Williams

Эффект Гераклита / The Heraclitus Effect (рассказ) - Graham McNeill

Император прослезился / The Emperor Wept (рассказ) - Simon Dyton

Адамантовый лик Фобоса / Phobos Worked in Adamant (рассказ) - Robey Jenkins

Семь картин ухода Ульгута / Seven Views of Uhlguth's Passing (рассказ) - Matthew Farrer

Операция "Милосердие" / Mercy Run (рассказ) - Steve Parker

Prophets of Waaagh! - Guy Haley

Конец застоя / The End of Daze (аудиорассказ)

Большое приключение Бозгата / Bozgat's Big Adventure (аудиорассказ)

Ложный Вааагх! / The Waaagh Faker! (аудиорассказ)

Ragnar Blackmane: Saga of the Beast - David Annandale

The Call of the Wyrd

The Brotherhood of Fate

The Voyage of the Storm

The Jaws That Split the Sky

Отступники Темного Тысячелетия / Renegades of the Dark Millennium

Да будет ночь / Bring the Night (рассказ) - Rob Sanders

Вернейшее оружие / The Surest Weapon (рассказ) - Nick Kyme

Абаддон: Избранник Хаоса / Abaddon: Chosen of Chaos (рассказ) - Aaron Dembski-Bowden

Сомнение рождает ересь / Doubt Begets Heresy (рассказ) - Gav Thorpe

Кровь Соты / The Blood of Sotha (рассказ) - L J Goulding

Кладбищенская тропа / The Corpse Road (рассказ) - Graham McNeill

Король Пепла / King of Ashes (рассказ) - John French

Несовершенный финал / Imperfect End (рассказ) - Andy Smillie

Конец ночи / End of Night (рассказ) - Ben Counter

Sagas of the Space Wolves

Ragnar Blackmane - Aaron Dembski-Bowden

Curse of the Wulfen - David Annandale

Legacy of Russ:

The Lost King

The Young Wolf's Return

Lying in Flames

The Broken Crown

Infurnace

Wolf Trap

The Wild King

Fate Unbound

The Hunt for Logan Grimnar:

На пиру лжи / Feast of Lies (рассказ) - Ben Counter

Волк в клетке / The Caged Wolf (рассказ) - Ben Counter

Глаз дракона / Eye of the Dragon (рассказ) - Steve Lyons

Темный Город / Dark City - Steve Lyons

Темнота Ангелов / The Darkness of Angels - Rob Sanders

Волк внутри / The Wolf Within - Rob Sanders

Запах предателя / Scent of a Traitor - C L Werner

Ярость Волка / Wrath of the Wolf - C L Werner

Blood on the Mountain - Ben Counter

Arjac Rockfist: Anvil of Fenris - Ben Counter

Iceclaw - Ben Counter

Двенадцать волков / Twelve Wolves (рассказ) - Ben Counter

Thunder from Fenris - Nick Kyme

По пятам Моркаи / On the Heels of Morkai (рассказ) - Nick Kyme

Воздаяние / Reparation (рассказ) - Andy Smilie

Логан Гримнар: Защитник чести / Logan Grimnar: Defender of Honour (рассказ) - Cavan Scott

В гробнице Хрондира / In Hrondir's Tomb (рассказ) - Mark Clapham

Пустые начинания / Hollow Beginnings (рассказ) - Mark Clapham

Engage the Enemy - Lee Lightner

Stormseeker - Alec Worley

Служители Бога-Машины / Servants of the Machine-God

Gates of the Devourer - David Annandale

Becoming and Defiant - Andy Clark

Рыцари Империума / Knights of the Imperium - Graham McNeill

О богах и людях / Of Gods and Men - Andy Smillie

Hunting Ground - Ian St. Martin

Vengeance of the Immortal - Gav Thorpe

Авангард / Vanguard - Peter Fehervari

Шифр Чжэна / The Zheng Cipher - Josh Reynolds

Загадка плоти / The Enigma of Flesh - C L Werner

Клада / Clade - Rob Sanders

Infinite Circuit - David Guymer

Ангелы Смерти / Angels of Death

Кодекс / Codex (рассказ) - Graham McNeill

Говорящие со смертью / Death Speakers (рассказ) - Andy Smillie

Под кожей / Skin Deep (рассказ) - Sarah Cawkwell

Последний путь / Final Journey (рассказ) - Guy Haley

Правосудие / Judgement (рассказ) - Mark Latham

Бастионы / Bastions (рассказ) - Rob Sanders

Железный жрец / Iron Priest (рассказ) - Chris Wraight

Железная душа / Iron Soul (рассказ) - Phil Kelly

Миссия: уничтожить / Mission: Annihilate (рассказ) - Gav Thorpe

Алчущие судии / The Judges, In Their Hunger (рассказ) - David Annandale

Конец долга / Duty`s End (рассказ) - Robin Cruddace

Тяжело в учении... / Cadre (рассказ) - Josh Reynolds

Подготовка сцены / Setting the Stage (рассказ) - C.L. Werner

Честь Третьей / Honour of the Third (рассказ) - Gav Thorpe

Ярость / The Fury (рассказ) - James Swallow

Нет худшего греха / No Worse Sin (рассказ) - Joe Parrino

Ревностный лик / Visage of Zeal (рассказ) - C.Z. Dunn

Третья война / The Third War (рассказ) - Ray Harrison

Последний долг / Final Duty (рассказ) - David Guymer

Призрачные залы / The Ghost Halls (рассказ) - L.J. Goulding

Расплата / The Tithe (рассказ) - Ben Counter

Ритуал боли / Rite of Pain (рассказ) - Nick Kyme

Трофеи / Trophies (рассказ) - Cavan Scott

Радость охоты / The Thrill of the Hunt (рассказ) - Anthony Reynolds

Терновый венец / The Crown of Thorns (рассказ) - Peter Fehervari

Лишь хитростью одной / By Artifice, Alone (рассказ) - George Mann

Горький трофей / Bitter Salvage (рассказ) - Nick Kyme

Бдящий / Vigil (рассказ) - James Swallow

Возрождение / Reclamation (рассказ) - L. Goulding

Обсидия / Obsidian (рассказ) - Graham McNeill

Blood Calm - Guy Haley

Страх темноты / Fear of the Dark (рассказ)

Tales from the Dark Millenium

The Falls of Marakross - Steve Parker

Vindicare - C.S. Goto

Заключенный / The Prisoner (рассказ) - Graham McNeill

The Invitation - Dan Abnett

A Balance of Faith - Darren-Jon Ashmore

Gate of Souls - Mike Lee

Fate's Masters, Destiny's Servants - Matt Keefe

Tears of Blood - C.S. Goto

The Best of Hammer and Bolter Vol. I

Загадочная смерть Тита Эндора / The Strange Demise of Titus Endor (рассказ) - Dan Abnett

Primary Instinct - Sarah Cawkwell

Эксгумация / Exhumed (рассказ) - Steve Parker

Долгие игры на Кархарии / The Long Games at Carcharias (рассказ) - Rob Sanders

Поджидающая смерть / Waiting Death (рассказ) - Steve Lyons

Преследуемый / Hunted (рассказ) - John French

Железо внутри / The Iron Within (рассказ) - Rob Sanders

Действия и последствия / Action and Consequence (рассказ) - Sarah Cawkwell

Tower of Blood - Tony Ballantyne

Последний летописец / The Last Remembrancer (рассказ) - John French

Плоть / Flesh (рассказ) - Chris Wraight

Cause and Effect - Sarah Cawkwell

Командующий Тень / A Commander Shadow (рассказ) - Braden Campbell

Аркунашская война / The Arkunasha War (рассказ) - Andy Chambers

Выживающий / Survivor (рассказ) - Steve Parker

Мы едины / We Are One (рассказ) - John French

Гимн разложения / The Carrion Anthem (рассказ) - David Annandale

Shadow Knight - Aaron Dembski-Bowden

До самого конца / Bitter End (рассказ) - Sarah Cawkwell

The Best of Hammer and Bolter Vol. II

Воздаяние / Reparation (рассказ) - Andy Smillie

Из меньших зол / Lesser Evils (рассказ) - Tom Foster

Охотники / Hunters (рассказ) - Braden Campbell

The Burning - Nick Kyme

In the Shadow of the Emperor - Chris Dows

Beneath the Flesh - Andy Smillie

Пытка / Torment (рассказ) - Anthony Reynolds

Пакт / The Pact (рассказ) - Sarah Cawkwell

Redeemed - James Swallow

Тень в зеркале / The Shadow in the Glass (рассказ) - Steve Lyons

Вермильон / Vermilion (рассказ) - Ben Counter

Железо снаружи / The Iron Without (рассказ) - Graham McNeill

IRIXA (рассказ) - Ben Counter

Thunder from Fenris - Nick Kyme

В гробнице Хрондира / In Hrondir's Tomb (рассказ) - Mark Clapham

A Mug of Recaff (рассказ) - Sandy Mitchell

Тень чудовища / The Shadow of the Beast (рассказ) - Laurie Goulding

Огнерожденный / Fireborn (аудиорассказ) - Nick Kyme

Bloodline (рассказ) - James Swallow

Меньшее зло / Neccessary Evil (рассказ) - Rob Sanders

Ритуал Холоса / The Rite of Holos (рассказ) - Guy Haley

The Lion (новелла) - Gav Thorpe

Death Stares Back (рассказ) - Alex Helm

Книга Крови / The Book of Blood

Crimson Night (рассказ) - James Swallow

Кровь ангелов / The Blood of Angels (рассказ) - C.S. Goto

Heart of Rage (аудиорассказ) - James Swallow

У Пика Гая / At Gaius Point (рассказ) - Aaron Dembski-Bowden

Blood Debt (рассказ) - James Swallow

Книга Льва / The Book of the Lion

Крыло Смерти / Deathwing (рассказ) - Bryan Ansell & William King

Черная жемчужина / The Black Pearl (рассказ) - Chris Pramas

Непрощенные / Unforgiven (рассказ) - Graham McNeill

Malediction (аудиорассказ) - C Z Dunn

Easy Prey (рассказ) - C Z Dunn

The Carnac Campaign

Nightspear - Joe Parrino

Sky Hunter - Graeme Lyon

Spirit War - Rob Sanders

The Everliving Legion

Flayed (рассказ) - Cavan Scott

Лорды Борзиса / The Lords of Borsis (рассказ) - L J Goulding

Слово Безмолвного Царя / The Word of the Silent King (рассказ) - L J Goulding

Покров тьмы / Veil of Darkness (аудиорассказ) - Nick Kyme

Миссия: уничтожить / Mission: Annihilate (рассказ) - Gav Thorpe

Cold Steel (рассказ) - David Guymer

But Dust in the Wind (рассказ) - Jonathan Green

Великий Пожиратель: Омнибус "Левиафана" / The Great Devourer: The Leviathan Omnibus

Valedor (роман) - Guy Haley

The Last Days of Ector (новелла) - Guy Haley

Полет призраков / Wraithflight (рассказ) - Guy Haley

Тень Левиафана / Shadow of the Leviathan (рассказ) - Josh Reynolds

Слово Безмолвного Царя / The Word of the Silent King (рассказ) - L J Goulding

Ночь ужаса / Dread Night (рассказ) - Nick Kyme

Смертельный шторм / Deathstorm (новелла) - Josh Reynolds

Темпестус / Tempestus (новелла) - Braden Campbell

Пожиратель / Devourer (новелла) - Joe Parrino

The Space Marines Script Book Vol. I

Heart of Rage (аудиорассказ) - James Swallow

Thunder from Fenris (аудиорассказ) - Nick Kyme

Helion Rain (аудиорассказ) - George Mann

The Madness Within (аудиорассказ) - Steve Lyons

Eye of Vengeance (аудиорассказ) - Graham McNeill

The Space Marines Script Book Vol. II

Огнерожденный / Fireborn (аудиорассказ) - Nick Kyme

Щит Вулкана / Vulkan's Shield (аудиорассказ) - Nick Kyme

Malediction (аудиорассказ) - C Z Dunn

Labyrinth of Sorrows (аудиорассказ) - George Mann

Mission: Purge (аудиорассказ) - Gav Thorpe

Bloodquest: Prisoners of the Eye of Terror (аудиорассказ) - Ben Counter

There is Only War

One Hate (рассказ) - Aaron Dembski-Bowden

Кракен / Kraken (рассказ) - Chris Wraight

Железо снаружи / The Iron Without (рассказ) - Graham McNeill

Deus ex Mechanicus (рассказ) - Andy Chambers

Чума / Pestilence (рассказ) - Dan Abnett

Пытка / Torment (рассказ) - Anthony Reynolds

Незаконная торговля / Cold Trade (рассказ) - Andy Hoare

The Relic (рассказ) - Jonathan Green

Лица / Faces (рассказ) - Matthew Farrer

Beneath the Flesh (рассказ) - Andy Smillie

Даже в смерти / Even Unto Death (рассказ) - Mike Lee

Сироты Кракена / Orphans of the Kraken (рассказ) - Richard Williams

Черный рассвет / Black Dawn (рассказ) - C L Werner

Непрощенные / Unforgiven (рассказ) - Graham McNeill

Shadow Knight - Aaron Dembski-Bowden

Выживающий / Survivor (рассказ) - Steve Parker

Избавление Императора / Emperor`s Deliverance (рассказ) - Nick Kyme

The Last Detail (рассказ) - Paul Kearney

Master Imus's Transgression (рассказ) - Dan Abnett

Долгие игры на Кархарии / The Long Games at Carcharias (рассказ) - Rob Sanders

Helion Rain (аудиорассказ) - George Mann

Echoes of the Tomb (рассказ) - Sandy Mitchell

Песня в пустоте / Voidsong (рассказ) - Henry Zou

Мы едины / We Are One (рассказ) - John French

До самого конца / Bitter End (рассказ) - Sarah Cawkwell

Подарок для госпожи Баэды / Mistress Baeda's Gift (рассказ) - Braden Campbell

Плоть / Flesh (рассказ) - Chris Wraight

Двенадцать волков / Twelve Wolves (рассказ) - Ben Counter

Нечистого не оставляй в живых / Suffer Not the Unсlean to Live (рассказ) - Gav Thorpe

Жизни Ферага Львиного Волка / The Lives of Ferag Lion-Wolf (рассказ) - Barrington J Bayley

Капкан / Snares and Delusions (рассказ) - Matthew Farrer

Gate of Souls (рассказ) - Mike Lee

Ярость Кхарна / The Wrath of Kharn (рассказ) - William King

Вернувшийся / The Returned (рассказ) - James Swallow

Хороший человек / A Good Man (рассказ) - Sandy Mitchell

Адская ночь / Hell Night (рассказ) - Nick Kyme

У Пика Гая / At Gaius Point (рассказ) - Aaron Dembski-Bowden

Полночь на Улице Ножей / Midnight on the Street of Knives (рассказ) - Andy Chambers

Гимн разложения / The Carrion Anthem (рассказ) - David Annandale

Playing Patience (рассказ) - Dan Abnett

Кредо Апостолов / Apostle`s Creed (рассказ) - Graham McNeill

Предательства Космического Десанта / Treacheries of the Space Marines

Делайте ставки, господа / The Masters, Bidding (рассказ) - Matthew Farrer

Гимн разложения / The Carrion Anthem (рассказ) - David Annandale

Освободитель / Liberator (рассказ) - Jonathan Green

Долгая Война / The Long War (рассказ) - Andy Hoare

Трон лжи / Throne of Lies (аудиорассказ) - Aaron Dembski-Bowden

До самого конца / Bitter End (рассказ) - Sarah Cawkwell

Мы едины / We Are One (рассказ) - John French

Жажда истязателя / Torturer`s Thirst (рассказ) - Andy Smillie

"Вокс Доминус" / Vox Dominus (рассказ) - Anthony Reynolds

Победы Космического Десанта / Victories of the Space Marines

Плоды терпимости / The Rewards of Tolerance (рассказ) - Gav Thorpe

Черный рассвет / Black Dawn (рассказ) - C.L. Werner

Долгие игры на Кархарии / The Long Games at Carcharias (рассказ) - Rob Sanders

Heart of Rage (аудиорассказ) - James Swallow

But Dust in the Wind (рассказ) - Jonathan Green

Primary Instinct (рассказ) - Sarah Cawkwell

Эксгумация / Exhumed (рассказ) - Steve Parker

Руны / Runes (рассказ) - Chris Wraight

Жертва / Sacrifice (рассказ) - Ben Counter

Warriors and Warlords

Объединение / Unification (рассказ) - Chris Wraight

Полет "Молнии" / Lightning Run (рассказ) - Peter McLean

Свет кристального солнца / Light of a Crystal Sun (рассказ) - Josh Reynolds

Exodus (рассказ) - Steve Lyons

A Company of Shadows (рассказ) - Rachel Harrison

Blood and Bone (рассказ) - Robbie MacNiven

The Battle of Blackthunder Mesa (рассказ) - Phil Kelly

By Your Command (рассказ) - Gav Thorpe

Повелители песков / Sand Lords (рассказ) - Peter McLean

The Twisted Runes (рассказ) - Matt Smith

Savage (рассказ) - Guy Haley

Смерть Уриэля Вентриса / The Death of Uriel Ventris (рассказ) - Graham McNeill

Чего стоит победа / What Price Victory

Соблазнение / The Beguiling (рассказ) - Sandy Mitchell

Охотник/добыча / Hunter/Prey - Andy Hoare

Багровая ночь / Crimson Night (рассказ) - James Swallow

Калькулус логи / Calculus Logi (рассказ) - Darius Hinks

Элюцидиум - Свет проливающий / Elucidium (рассказ) - Simon Spurrier

Навеки преданные / Forever Loyal (рассказ) - Mitchel Scanlon

Шип запрашивает Коготь / Thorn Wishes Talon (рассказ) - Dan Abnett

Волки Фенриса / Wolves of Fenris

Бьорн: Одинокий волк / Bjorn: Lone Wolf (рассказ)

Кракен / Kraken (рассказ)

Железный жрец / Iron Priest (рассказ)

Волчий коготь / Wolf's Claw (аудиорассказ)

Вульфен / Wulfen (рассказ)

Failure's Reward (рассказ)

Бьорн: Разящая Рука / Bjorn: The Fell-Handed (рассказ)

Слова крови / Words of Blood

Words of Blood (рассказ) - Ben Counter

Падение "Раптора" / Raptor Down (рассказ) - Gav Thorpe

Chains of Command (рассказ) - Graham McNeill

Награда за преданность / Loyalty's Reward (рассказ) - Simon Jowett

Deus Ex Mechanicus (рассказ) - Andy Chambers

Бездна / Barathrum (рассказ) - Jonathan Curren

Missing in Action (рассказ) - Dan Abnett

Liberty (рассказ) - Gav Thorpe

Охотник на орков / Ork Hunter (рассказ) - Dan Abnett

Business as Usual (рассказ) - Graham McNeill

Defixio (рассказ) - Ben Counter

Охотники на ксеносов / Xenos Hunters

Дух машины / Machine Spirit (рассказ) - Nick Kyme

Бесконечная сцена / The Infinite Tableau (рассказ) - Anthony Reynolds

Охота за головой / Headhunted (рассказ) - Steve Parker

Rackinruin (рассказ) - Braden Campbell

Оружейник / Weaponsmith (рассказ) - Ben Counter

The Vorago Fastness (рассказ) - David Annandale

Пугающая гармония / Fearful Symmetries (рассказ) - Rob Sanders

Змеев заповедник / A Sanctuary of Wyrms (рассказ) - Peter Fehervari

Эксгумация / Exhumed (рассказ) - Steve Parker

The Alien Hunters (рассказ) - Andy Chambers

Отдельные рассказы

The Last Knight (рассказ)

Respite’s End (рассказ)

Best Death Wins (рассказ)

The Unsung War (рассказ)

The Emperor's Wrath (рассказ)

The Firstborn Daughter (рассказ)

Loyal to the End (рассказ)

Firstborn Exile (рассказ)

Ghosts of Iron (рассказ)

Apex Predator (рассказ)

Journey of the Magi (рассказ)

Salvage Rites (рассказ)

Voice of Experience (рассказ)

The Test of Faith (рассказ)

The Jagged Edge (рассказ)

Assassinorum: Divine Sanction (рассказ)

Green and Grey (рассказ)

Where Dere's Da Warp Dere's A Way (рассказ)

Blackout (рассказ)

Born of the Storm (рассказ)

Void Crossed (рассказ)

Night Shriekers (рассказ)

City of Blood (рассказ)

Empra (рассказ)

The Weight of Silver (рассказ)

The Emperor’s Light (рассказ)

Solace (рассказ)

Turn of the Adder (рассказ)

Above and Beyond (рассказ)

Redemption Through Sacrifice (рассказ)

Titans Bane (рассказ)

Anarchy's End (рассказ)

Path of Grief (рассказ)

Heart of Decay (рассказ)

The Price of Duty (рассказ)

Blood Rite (рассказ)

At any cost (рассказ)

The tale of Kal Jerico (рассказ)

Before the Storm (рассказ)

The Herald of Doom (рассказ)

The Light of Hope (рассказ)

The Tithe Comes First (рассказ)

Ravens’ Blood (рассказ)

For the Emperor (рассказ)

Pain Aeterna (рассказ)

Engage and Slay (рассказ)

Wyrm Hunt (рассказ)

Blood Forged (рассказ)

Of Rage and Blood (рассказ)

Mindfire (рассказ)

Journey’s End (рассказ)

Steel Daemon (рассказ)

Redeemer (рассказ)

Choke Point (рассказ)

Taker of Heads (рассказ)

Martyrs of Elysia (рассказ)

Death Knell (рассказ)

Renegades of Elysia (рассказ)

Fatespinner (рассказ)

The Flesh Tithe (рассказ)

Corsair: The Face of the Void (рассказ)

Blood of the Covenant (рассказ)

Eye of Night (рассказ)

Scions of Elysia (рассказ)

Doomseeker (рассказ)

The Siege of Fellguard (рассказ)

Iron Devil (рассказ)

Alone (рассказ)

Salvork (рассказ)

Death Mark (рассказ)

Cold Blood (рассказ)

Blood Cries for Blood (рассказ)

Fiction (рассказ)

Galadin's Assault (рассказ)

First Blood: Galadin's Feint (рассказ)

Wraith War (рассказ)

Revelations (рассказ)

The Gathering Storm (рассказ)

Necromunda Underhive (рассказ)

N is for Nathan Creed (рассказ)